Examples of using Testifying in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The President of Kyrgyzstan was the keynote speaker for the 2011 meeting, testifying in her address to the utility of support from the Fund.
Despite disappointments and setbacks, the unity approach prevailed, testifying to the willingness of the Council member States to respond adequately to global security demands.
To support the bill MADD Massachusetts has made their voice heard by testifying at the State House.
为了支持该法案，马萨诸塞州通过在州议会作证来表达他们的意见。I never thought that I would be sitting here testifying in front of this committee and American public about my actions.
As we learn here, the Holy Spirit provided miracles, signs and wonders as revelation testifying to the gospel.
The formal couple, in fact, joyfully seize all occasions of testifying their good-breeding and precise observance of the little usages of society;
正式的夫妇事实上，都很高兴地抓住所有的机会证明他们的良好教养，并精确地遵守社会的小习惯；.He told the jury that not testifying wasn't his choice; the judge said this wasn't true.
Then there is the case of Thomas, who didn't believe Jesus had risen from the dead despite the other disciples testifying to that fact.
然后就是多马的例子，他不相信耶稣从死里复活，尽管其他门徒作证这一事实。In major cities, pagodas, churches, mosques and Hindu temples can be seen side by side, testifying to the religious harmony and tolerance in Myanmar.
在各大城市内，宝塔、教堂、清真寺和印度教寺庙相邻而立，证明缅甸的宗教和谐与宽容。Romney has previously indicated he wants to hear from Bolton, who resisted testifying to the House but says he would in a Senate trial.
罗姆尼此前曾表示想听听博尔顿的消息他拒绝向众议院作证，但说他会参加参议院的审判。A testimonial is basically a formal statement, provided by the client, for testifying the products and services of any organization.
证明书基本上是由客户提供的正式声明，用于证明任何组织的产品和服务。There was also a hearing in 1922 over Pierce Butler- who was also confirmed, 61-8, without testifying- over allegations of professional misconduct.
年还有一场关于皮尔斯巴特勒的听证会-他也被证实，61-8，没有作证-关于专业不端行为的指控。When Columbus departs from the dock, an inebriated Isabella is there, testifying to one and all that“Chris gonna find Ray Charles!”!
当哥伦布从码头出发,醉醺醺的伊莎贝拉是有,向所有人证明，“Chris去找雷·查尔斯!Additional input to the Registrar is required, however, in the specialized area of gender issues within the Tribunal and regarding measures for supporting female witnesses testifying at trials.
书记官长还需要在法庭内性别问题的专门领域和审判时支助女性证人作证的措施方面增加其他投入。(f) The retention and improper collection in social security centres of cards testifying to the birth and the links to the mother.
在社会安全中心扣留和不正常收集证明出生和母子关系的身份卡。In both, voting was required by law, and the populace was obliged to have ID cards signed, testifying that they had voted.
在两者中,投票是法律规定,和民众被迫身份证签订,作证,他们已经投了票。Hogan cited Supreme Court rulings that reporters do not have absolute First Amendment protection from testifying about confidential sources.
Hogan引用了最高法院的裁决，即记者没有绝对的第一修正案保护措施来证明机密来源。I never thought I would be sitting here, testifying before the committee and the American public, about my actions.
我从没想过我会坐在这里在委员会和美国公众面前作证我的行为。He claimed self-defense in a street fight in Stockholm, testifying that he did everything possible to avoid conflict.
他声称在斯德哥尔摩的街头斗殴中进行自卫，证明他尽一切可能避免冲突。Article 309 of the Code establishes liability for the subornation or coercion of a person to testify or to refrain from testifying in the administration of justice.
刑法》第309条确定了收买或胁迫作证者或避免在司法行政中作证的责任。
