WAS ALMOST in Arabic translation

• كان تقريبا
• يكاد يكون
• كان شبه
• كان ما يقرب
• تكاد تكون
• كان تقريباً
• كانت تقريبا
• كانت شبه
• كانت تقريباً
• كاد يكون
• كانت تكاد

Examples of using Was almost in English and their translations into Arabic

Elena was almost killed protecting our Pack and everything down here.
إلينا كانت على وشك ان تموت محاوله انقاذ قطيعنا وكل شيء في الاسفل هنا

That was almost green. That was green.
كانت بالكاد خضراء, هذه كانت خضراء

That was almost convincing.
هذا كان على وشك اقناعي

Well, I was almost got arrested this morning.
يبدو أنني كنت على وشك أن أُعتقل صباح اليوم

Was almost at the exit, then doubled back to shoot our female victim.
كان تقريبا في الخروج، ثم تضاعف العودة الى تبادل لاطلاق النار لدينا ضحية الإناث

achievements of the system, but indicated that it was almost universally acknowledged that the system faced significant challenges.
أنها أشارت إلى أنه يكاد يكون من المعترف به عالميا أن النظام يواجه تحديات هامة

In our view, they did so without fear in an atmosphere of calm that was almost completely free of violence and intimidation.
ومن رأينا أنهم قاموا بذلك دون خوف وفي جو من الهدوء يكاد يكون خاليا خلوا كامﻻ من العنف والترويع

Customers, bringing the total number of subscribers was almost half a million less,
العملاء, ليصل إجمالي عدد المشتركين كان ما يقرب من نصف مليون أقل,

It was almost midnight.
كان منتصف الليل تقريبا

I was almost paralyzed.
لقد كنت تقريباً مشلول

I was almost sure.
لقد كنتُ شبه متأكد

He was almost legendary.
كان أسطورياً تقريباً

She was almost right.
كانت على حق تقريبا

One was almost perfect.
واحدة كانت مثالية تقريبًا

I was almost relieved.
كنت مرتاحاً تقريباً

I was almost finished.
أوشكت على الانتهاء

It was almost fun.
كان الأمر مسلياً تقريباً

She was almost family.
لقد كانت تقريباً من العائلة

He was almost there.
كان هناك تقريباً

I was almost free.
كدت أكون حرة