WE'RE MISSING in Arabic translation

• نفتقد
• نحن نفتقد
• ينقصنا
• نحن نفوت
• نحن في عداد المفقودين
• نحن نفقد
• مفقود
• يفوتنا
• فاتنا
• تنقصنا
• نفوّته
• نحن نَتغيّبُ
• نا فوة
• سيفوة

Examples of using We're missing in English and their translations into Arabic

We're missing one.
ينقصنا واحده

No. We're missing something.
لا، نحن في عداد المفقودين شيء

There's something we're missing here.
هنالك شيء مفقود هنا

So we're missing the third side of the evidence trinity.
اذن نحن نفتقد الجانب الثالث من الدليل القاطع

We're missing something here.
نحن نفقد شيئاً هنا

We're missing the last 12 digits--.
ينقصنا آخر 12 رقماً

Come on, we're missing Christmas.
هيـا, نحن نفوت عيد الميلاد

Uh, we're missing one, A. Only one cell here.
اه، ونحن في عداد المفقودين واحد، A. إلا خلية واحدة هنا

We're missing something.
فاتنا شيئاً

I can't help but wonder what we're missing.
لا أنفك أتعجب مما يفوتنا

That is the $40,000 question. We're missing something.
هذا سؤال الأربعين ألف دولار،، هناك شئ مفقود

We're missing a few key components. But we can recreate,
تنقصنا بضعةُ مكوّنات، لكن نستطيعُ إعادةَ تكوينها،

We're missing the dissection!
نحن نفتقد التشريح!

We're missing sound.-What?
ينقصنا الصوت- ماذا؟?

We're missing the game!
نحن نفقد المباراة!

We're missing something here.
نحن نفوت شيئاً ما هنا

Something…we're missing.
شئ ما فاتنا

We're missing the lower left leg and the lumbar spine.
القسم السفلي من القدم اليسرى مفقود والفقرة القطنية

They're something we're missing.
هناك شيء يفوتنا

(Jane) Well, there is definitely something here we're missing.
(جين) حسنا، هو بالتأكيد هناك شيء هنا نحن في عداد المفقودين