WHEN POSSIBLE in Arabic translation

• عند الإمكان
• عندما يكون ذلك ممكنا
• متى أمكن
• إذا أمكن
• عند اﻹمكان
• متى تسنى
• عند ال إمكان
• عندما يكون ذلك ممكنًا
• عندما يكون ذلك ممكناً
• حيثما يتسنى
• عند اﻻمكان

Examples of using When possible in English and their translations into Arabic

Avoiding allergens when possible.
تجنب المحسسات إن أمكن

Join the road when possible.
الانضمام إلى الطريق عندما يكون ذلك ممكنا

Turn around when possible.
استدر إذا أمكن.

Cancels withdrawal fees when possible.
يلغي رسوم السحب عند الإمكانية

Encourage first time shots when possible.
تشجيع طلقات المرة الأولى عندما يكون ذلك ممكنا

(Conserve resources when possible!).
(حافظ على الموارد عندما يكون ذلك ممكنًا!

Avoid ad hoc arbitration when possible.
تجنب إلى التحكيم عندما يكون ذلك ممكنا

Local resources are used when possible.
تُستخدَم الموارد المحلية كلما أمكن ذلك

Attach any relevant logs when possible.
قم بإرفاق أى سجلات ذات صلة إن أمكن

Reduce level of pain, when possible.
تخفيف مستوى الألم عند الإمكان

Exploit 1v1 and 2v1 situations when possible.
استغلال 1v1 وحالات 2v1 عندما يكون ذلك ممكنا

These causes are treated surgically when possible.
يتم التعامل مع هذه الأسباب جراحيا عندما يكون ذلك ممكنا

Reduce level of pain, when possible.
تخفيف حدّة الألم، حين يكون هذا ممكناً

Shoot. Again, shoot when possible.
استعد لإطلاق النار, أكرر أطلق النار عندما ترى الهدف

Use less water and shorter cycles when possible.
استخدم كميات أقل من المياه ودورات أقصر عندما يكون ذلك ممكنا

Always use trustworthy, well-written libraries when possible.
استخدم دائمًا مكتبات موثوق بها ومكتوبه بعنايه عندما يكون ذلك ممكنًا

Product reviews(choose timeless products when possible).
استعراض المنتجات(اختيار المنتجات الخالدة عندما يكون ذلك ممكنا

For the liver, only when possible, transplate.
للكبد، فقط عندما يكون ذلك ممكنا، transplate

Disguise a medicine's bad taste when possible.
اخفِ الطعم السيء للدواء متى أمكن ذلك

Look to Play forward when possible to targets.
انظر للتشغيل إلى الأمام عندما يكون ذلك ممكنًا للأهداف