WILL BE CONSTRUCTED in Arabic translation

• سيتم بناء
• سيتم إنشاء
• س يتم تشييد
• إنشاء
• سوف يتم تشييد
• س يتم بناء
• س يتم إنشاء
• سيتم تشييد
• بناء
• سيجري بناء
• ستُشيَّد

Examples of using Will be constructed in English and their translations into Arabic

Four additional hubs will be constructed.
وسيجري تشييد 4 مراكز إضافية

Three of the plants covered by MIGA's financing will be constructed by ACWA Power.
وتتولى شركة أكوا باور بناء 3 محطات من المحطات الست التي ستقدم لها الوكالة ضمانات

The Park will be constructed in several stages according to the actual demand for additional surface.
وسيتم تشييد المشروع على عدة مراحل وفقا للطلب الفعلي لمساحات اضافية

Most of the new airports will be constructed in accordance with the Build-Operate-Transfer(BOT) system.
وستُنشأ معظم المطارات الجديدة وفقـاً لنظام البناء-التشغيل-نقل الملكية

They will be constructed by the engineering battalion of UNMIH and should be completed by 20 June 1995.
وستتولى الكتيبة الهندسية التابعة لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي تشييدها بحيث تكون جاهزة في ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥

The long white boats seen pictured are the hulls from which our first commercial Seaphantom 54s will be constructed.
قوارب بيضاء طويلة ينظر الصورة هي أجسام التي سيتم بناؤها الأولى لنا 54s Seaphantom التجارية

Three 20-megawatt diesel power plants will be constructed in each of the three governorates to cover basic services.
وسيجري إنشاء ثلاثة محطات للطاقة الكهربائية تعمل بالديزل، طاقة كل منها 20 ميغاوات، في كل من المحافظات الثلاث للوفاء بالخدمات الأساسية

The campus area is 32765 m2, 7 blocks will be constructed. It will be the largest in the country.
وسيتم انشاء المشروع على مساحة 32.765 متر مربع، وبذالك سيكون اكبر مجمع في تركيا

The Prime Minister has announced that every year one million housing units for low income groups will be constructed every year.
وأعلن رئيس الوزراء أنه سيتم بناء مليون وحدة سكنية كل عام لذوي الدخل المنخفض

Thermal Istanbul Residence will be constructed using the latest innovative technologies to ensure that it will not be harmed in an earthquake.
Thermal Istanbul Residence سيتم بناء مجمع السكني باستخدام أحدث التقنيات المبتكرة لضمان عدم تعرضه للأذى في الزلزال

In order to cater to remote places, schools will be constructed within 3 km or one hour ' s walking distance.
ولتلبية احتياجات المناطق النائية، سيتعين إنشاء مدارس على مسافة 3 كيلومترات أو مسافة ساعة سيرا على الأقدام(34

A new tram will be constructed in Mexico City capable of transporting 240 passengers
خط ترام جديد سيتم بناءه في مدينة مكسيكو قادر على نقل 240 راكب. وسيبدأ الخط في

To minimise the environmental impact during construction, the interior will be constructed entirely from rented materials that will be returned to local industries post-Expo.
وحرصا على الحد من التأثير البيئي خلال مرحلة البناء، ستشيّد العناصر الداخلية للجناح من مواد مستأجرة، ستعاد إلى الشركات المحلية بعد انتهاء الحدث

(f) Concerning villagization(imidugudu), the Special Representative welcomes the assurance that new villages will be constructed with the full participation of voluntary inhabitants.
(و) وفيما يتعلق بإقامة مستوطنات على شكل قرى، فإن الممثل الخاص يرحب بالتأكيدات بأن بناء القرى الجديدة سيتم من خلال المشاركة الكاملة للسكان بصورة طوعية

A metro line will be constructed to serve the project area which will be completed in 2020 and will be 10 minutes close to the project.
يتم إنشاء خط مترو حالياً سيخدم منطقة المشروع سينتهي إنشاؤه في عام 2020 سيكون قريب من المشروع مسافة 15 دقيقة، يربط منطقة امينونو بغازي عثمان باشا

The U-turn on Kennedy Street, which runs between Kazlıçeşme and Sarayburnu, will be constructed as an underpass grade crossing which is accessible to the disabled.
في منعطف في شارع كينيدي، الذي يمتد بين كازلي تشاشمه و ساراي بورنو سيتم بناؤها على أنه معبر الصف السفلية التي هي في متناول ذوي الاحتياجات الخاصة

A Pillars will be constructed in the manner and to the specification proposed in the Chief Surveyor ' s memorandum on Demarcation dated 16 May 2002.
ألف- توضع الدعامات الحدودية بالطريقة والمواصفات المقترحة في مذكرة كبير القائمين على تعيين الحدود المؤرخة 16 أيار/ مايو2002

Barak's aides said that no new settlements will be constructed until the status of the Jewish communities in Judea and Samaria(West Bank) is determined.
وذكر مساعدو باراك أنه لن تشيد مستعمرات جديدة حتى يتقرر وضع المجتمعات اليهودية في يهودا والسامرة الضفة الغربية

Ice roads will be constructed… to transport the rigs… and drill sites and pipe lines… will
FnSultan normal\fs22\an2\}… طريق الثلج سيتم بناء ه {\fnAl- H adit h1\fs20\ an2\}

Will be constructed 250 units XL1 and 500 units Superleggera.
وسيتم تشييد 250 وحدات XL1 و 500 وحدات Superleggera ل