YA KNOW in Arabic translation

• تعرف
• أتعلم
• تعلم
• كما تعلمون
• تعلمين
• هل تعلم
• أتعرفين
• يَعْرفُ
• تعرفون
• كما تعرفين
• أنت تعرف

Examples of using Ya know in English and their translations into Arabic

No, no, I, uh, I better get going, ya know.
لا، لا، أنا أنا أفضل أَبْدأُ يَعْرفُ

He does have the new baby, ya know.
هل لديه طفل جديد، تعرف يا

This was when I was a kid, ya know?
هذا كَانَ عندما l كَانَ a طفل, ya يَعْرفُ؟?

But, ya know.
لكن، تعرف يا

I like your style, ya know?
أَحْبُّ أسلوبَكَ, ya يَعْرفُ؟?

But it's not true, ya know.
ولكن هذا ليس صحيحا، تعرف يا

It wouldn't do any harm, ya know, if I were to go with him.
لن تكون هناك أية أضرار، تعلم لو قمت أنا بالذهاب معه

You keep tellin' me I gotta quit. Ya know, I should.
ظللت تخبرنى أن على الإستقالة أنت تعرف، ينبغى على ذلك

He just, ya know.
هو فقط، أنت تعرف

Ya know, some feel sick at first.
هل تعلم، البعض يصيبهم دوار البحر في المرّة الأولى

You shouldn't, ya know.
لاينبغي لك ذلك

Ya know something?
اتعرف شيئاً؟?

Sometimes, ya know, sometimes men die.
احيانا كما تعرف احيانا يموت الرجال

Ya know, I was wondering the same thing.
تعرفي، كنت مُندهش نفس الشيء

Hey, look. Ya know somethir?
هيي، انظر. اتعرف شيئا؟?

Using all that energy, ya know.
إستنفاذ كل الطاقه، تعرفين

I'm a good lad, ya know.
أنا فتى جيد, كما تعلمين

Today's not just about you, ya know.
إن اليوم ليس متعلقاً بك كما تعلمين

I got one, ya know.
لدي قلب ايضا اتعلمين

It's dangerous, ya know?
هذا خطير… اتعلمين ذلك؟?