Examples of using Ya know in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I like your style, ya know?
Ya know ya really love a woman.
Ya know, of all the Bodias, Cambodia is my favorite. No.
Ya know I would like to keep my cheeks dry today.
Me and her could have shared a wardrobe, ya know?
Well, ya know, I hate to say this,
she wasn't a big shot, ya know.
And ya know the worst of the two is the spiritual.
They're not just for women anymore, ya know?
And I'm sorry if I haven't always been, um… ya know, whatever.
I thought you were such a nice little boy. Ya know what?
I'm gonna let ya know the truth I'm a slut like you. .
Ya know through the trial of tribulations that life brings.
Cuz ya know my mind is golden oh.
I will let ya know what's decided.
(But ya know, movies need conflict.).
Ya know I really love ya- ya nothin' can compare.
Ya know, I'm thinking it too,
Ya know, Mr. Frump is my very best friend.
Ya know I had a couple of meetings at Warner about it.
