Examples of using Ashes in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
if not me, my ashes.
আমার জমি অন্তত আমারই থাকুক৷।You and I are but dust and ashes.
His dismissal of Wally Hammond in the fourth Test of the 1936- 37 Ashes series has been compared to Shane Warne's ball of the century.
মৌসুমের অ্যাশেজ সিরিজে চতুর্থ টেস্টে ওয়ালি হ্যামন্ডকে আউট করার ধরনটি শেন ওয়ার্নের শতাব্দীর সেরা বলের সাথে তুলনীয়।Numbers 19:10 And the one who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes and be unclean until evening.
Numbers 19: 1010যে লোকটি সেই গরুর ছাই তুলে নেবে তাকেও তার কাপড়- চোপড় ধুয়ে ফেলতে হবে এবং সে- ও সন্ধ্যা পর্যন্ত অশুচি অবস্থায় থাকবে।The highlights of his umpiring career include six Ashes Tests and appointments to three World Cups in 1996, 1999 and 2003.
তাঁর আম্পায়ারিং জীবনের অন্যতম ঘটনা ছিল ছয়টি অ্যাশেজ টেস্টসহ১৯৯৬,১৯৯৯ এবং২০০৩- এই তিনটি বিশ্বকাপে নিয়োগ পেয়েছিলেন।Promise me that if I die, you will spread my ashes on Mars.- Why?
কথা দাও যদি আমি মারা যাই, তুমি আমার ছাই মঙ্গলে নিয়ে যাবে।" │- কেন?cool slowly in lime, mica, dry ashes or furnace. AISI D2 steel.
শুষ্ক খাক বা চুল্লি আস্তে আস্তেঠান্ডা। AISI D2 গ্রাহকের ইস্পাত।The English fans idolised their heroes of that Ashes series, as a near 25-year gap of not holding the Urn was ended.
ইংরেজি ভক্ত যে অ্যাশেজ সিরিজে তাদের হিরো idolized, শবাধার অধিষ্ঠিত না একটি কাছাকাছি 25 বছরের এই ব্যবধানকে শেষ ছিল।Ashes 2013: Team of the series(1,293 views)One of the things that surprised me during the series w….
খাক 2013: সিরিজের দল( 1, 293 মতামত) কিছু যে আমাকে সিরিজ W সময় বিস্মিত এক…।English cricket team for their 1932- 33 Ashes tour of Australia, specifically to combat the extraordinary batting skill of Australia's Don Bradman.
বডিলাইন ছিল একটি ক্রিকেটীয় কৌশল যা ইংল্যান্ড ক্রিকেট দল তাদের১৯৩২-৩৩ সালের অস্ট্রেলিয়ায় অ্যাশেজ সফরের জন্য প্রনয়ণ করে; মূলত অস্ট্রেলিয়ার ডন ব্র্যাডম্যানের অসাধারণ ব্যাটিং দক্ষতাকে মোকাবিলা করার জন্য।The Japanese have always wished to return the ashes to Bengal, as they believe that a soul will not rest in peace until the ashes are brought home.
জাপানিদের সব সময়ের ইচ্ছা চিতাভস্ম বাংলায় ফিরুক, কেননা, তারা বিশ্বাস করে যে, চিতাভস্ম গৃহে না- আনা পর্যন্ত আত্মার শান্তি হয়না।The man who gathers up the ashes of the heifer must also wash his clothes, and he will remain ceremonially unclean until evening.
যে লোকটি সেই গরুর ছাই তুলে নেবে তাকেও তার কাপড়- চোপড় ধুয়ে ফেলতে হবে এবং সে- ও সন্ধ্যা পর্যন্ত অশুচি অবস্থায় থাকবে।World Cup, Ashes, 20/20 Cricket and the One Day Internationals are events not to be missed in the Cricket calendar.
বিশ্বকাপ, খাক, 20/ 20 ক্রিকেট এবং একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট ক্যালেন্ডারে মিস করা হবে না ঘটনা।However, in August 2009 in the 4th test of The Ashes series, Australia beat England in 2½ days by an innings and 80 runs.
তবে, আগস্ট,২০০৯ সালে অ্যাশেজ সিরিজের চতুর্থ টেস্টে অস্ট্রেলীয়রা আড়াইদিনেই ইংল্যান্ড দলকে ইনিংস ও৮০ রানে পরাভূত করে।He said that after he died they should cremate him and throw half his ashes into the sea and half into the desert.
সে বলেছিল: তার মৃত্যুর পর তার পরিবার যেন তাকে দাহ করে এবং তার দাহিত শরীরের অর্ধেক ছাই ভূপৃষ্ঠে ছিটিয়ে দেয় এবং অর্ধেক Rose Bowl crusader salutes milestone in quest to host Ashes Test".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)" Rose Bowl crusader salutes milestone in quest to host Ashes Test"।During the Ashes series, the English team used controversial bowling tactics, where the bowlers
অ্যাশেজ সিরিজের সময়, ইংরেজী দল বিতর্কিত বোলিং কৌশল ব্যবহার করেছিল,Cave in South Africa, which contains ashes and burned bones from 1 million years ago.
যেখানে১ মিলিয়ন বছর পুরানো ছাই এবং পোড়া হাঁড় পাওয়া গিয়েছে।but it made it like ashes.
এটিকে তা করে দিয়েছিল ছাইয়ের মতো।From the ashes of war and division they fashioned this Organization and the values of peace,
যুদ্ধ ও বিভক্তির ছাইভস্ম থেকে তারা গড়ে তুলেছেন এই সংস্থা এবং শান্তির মূল্যবোধ,
