ASHES in Slovak translation

• popol
• ashes
• prach
• popoľ
• popola
• popolom
• popole
• prachu

Examples of using Ashes in English and their translations into Slovak

Ashes in the fireplace were still warm.
Brečka v hrnci bola ešte stále horúca.

His ashes don't matter.
Na jeho popole nezáleží.

How are the ashes?
Čo ten popol?

And now the ashes.
Teraz ten popol.

The ashes should be kept in a sacred place like the cemetery.
Urna má byť uložená na svätom mieste, na cintoríne.

Is it all ashes or is there still a spark?
Už je z toho popol, alebo to ešte tlie?

From the ashes a new world is born.
A z trosiek sa zrodí nový svet….

Ashes Lent.
Popolca Pôstna doba.

Becoming ashes of oblivion.
Upadá do popola zabudnutia.

The bones and the ashes!
Kostiach v popole!

I promise I won't shit on Kisha's daddy's ashes ever again.
Prisahám, že nebudem srať do popola Kishinho otca nikdy viac.

We spread Dad's ashes.
Rozprášili sme otcov popoľ.

His ashes were placed in Highgate Cemetery in north London in June 2002.
Schránka s jeho pozostatkami bola uložená na cintoríne Highgate v severnom Londýne v júni 2002.

From the ashes, Sol was born.
Zo Zory sa Slnko narodilo.

If the ashes bother you so much, why do you keep them out?
Ak vás ten popol tak obtažuje preco ho tu držíte?

Zadar increased the ashes of his war-torn past
Zadar vyrástol z popola svojej vojnovej minulosti

I want the ashes.
Chcem ten popol.

What's with the ashes?
A čo s tým popolom?

repent in dust and ashes.
a to v prachu a v popole.

Phra Chedi Rai which contain the ashes of members of the royal family.
Phra Chedi Rai- Vežičky s popolom členov kráľovskej rodiny.