ASHES in Telugu translation

• బూడిద
• యాషెస్
• అస్థికలు
• పవిత్రస్థలమునకు

Examples of using Ashes in English and their translations into Telugu

And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin,
అప విత్రుని కొరకు వారు పాప పరిహారార్థమైన హోమభస్మము లోనిది కొంచెము తీసికొనవలెను; పాత్రలో వేయబడిన ఆ

You shall make its pots to take away its ashes, its shovels, its basins,
దాని బూడిదె ఎత్తుటకు కుండలను గరిటెలను గిన్నెలను ముండ్లను అగ్నిపాత్రలను చేయవలెను. ఈ ఉప

When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
జరిగినదంతయు తెలియగానే మొర్దెకై తన బట్టలు చింపుకొని గోనెపట్టలు వేసికొని బూడిదె పోసికొని పట్టణము మధ్యకు బయలువెళ్లి మహా శోకముతో రోద నముచేసి.

To give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of
సీయోనులో దుఃఖించువారికి ఉల్లాస వస్త్రములు ధరింపజేయుటకును బూడిదెకు ప్రతిగా పూదండను

you can see ashes, possibly a kind of mortuary treatment.
మీరు అది గోడలోపెట్టడానికి ముందు బూడిదను చూడవచ్చు, బహుశా ఒక రకమైనమార్చురీ చికిత్స అయి ఉంటుంది.

Now when Mordecai found out all that was done, Mordecai tore his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and wailed loudly and a bitterly.
జరిగినదంతయు తెలియగానే మొర్దెకై తన బట్టలు చింపుకొని గోనెపట్టలు వేసికొని బూడిదె పోసికొని పట్టణము మధ్యకు బయలువెళ్లి మహా శోకముతో రోద నముచేసి.

done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.
మీ మధ్య చేయబడిన అద్భుతములు తూరు సీదోను పట్టణ ములలో చేయబడినయెడల ఆ పట్టణములవారు పూర్వమే గోనెపట్ట కట్టుకొని బూడిదె వేసికొని కూర.

For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh.
ఏలయనగా మేకలయొక్కయు, ఎడ్లయొక్కయు రక్తమును, మైలపడిన వారిమీద ఆవుదూడ బూడిదె చల్లుటయు, శరీరశుద్ధి కలుగునట్లు వారిని పరిశుద్ధపర చినయెడల.

For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh.
ఏలయనగా మేకలయొక్కయు, ఎడ్లయొక్కయు రక్తమును, మైలపడిన వారిమీద ఆవుదూడ బూడిదె చల్లుటయు, శరీరశుద్ధి కలుగునట్లు వారిని పరిశుద్ధపర చినయెడల.

Even the whole bull shall he carry forth outside the camp to a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire. Where the ashes are poured out it shall be burned.
పాళెము వెలుపల, బూడిదెను పారపోయు పవిత్ర స్థలమునకు తీసికొనిపోయి అగ్నిలో కట్టెలమీద కాల్చివేయవలెను. బూడిదె పారపోయు చోట దానిని కాల్చివేయవలెను.

head as a rush, and to spread sackcloth and ashes under him? will you call this a fast,
ఒకడు జమ్మువలె తలవంచుకొని గోనెపట్ట కట్టుకొని బూడిదె పరచుకొని కూర్చుండుట ఉపవాసమా?

head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him? wilt thou call this a fast,
ఒకడు జమ్మువలె తలవంచుకొని గోనెపట్ట కట్టుకొని బూడిదె పరచుకొని కూర్చుండుట ఉపవాసమా?

and he burned them outside of Jerusalem in the fields of the Kidron, and carried their ashes to Bethel.
యెరూషలేము వెలుపల కిద్రోను పొలములో కాల్చివేసి, బూడిదెను బేతేలు ఊరికి పంపి వేసెను.

He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
గొఱ్ఱబొచ్చువంటి హిమము కురిపించువాడు ఆయనే బూడిదవంటి మంచు కణములు చల్లువాడు ఆయనే.

And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon.
వారు బలిపీఠపు బూడిద యెత్తి దానిమీద ధూమ్రవర్ణముగల బట్టను పరచి.

They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
వారు బలిపీఠపు బూడిద యెత్తి దానిమీద ధూమ్రవర్ణముగల బట్టను పరచి.

Of the places and people we love. And when a new Age comes, it will be built upon the ashes.
అది మనం ప్రేమించిన వారి బూడిద ఉన్న ప్రదేశంపైన నిర్మించబడుతుంది. కొత్త యుగం వచ్చినప్పుడు.

to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes.
ప్రార్థన విజ్ఞాపనలు చేయుటకై ప్రభువగు దేవుని యెదుట నా మనస్సును నిబ్బరము చేసి కొంటిని.

And when a new Age comes, it will be built upon the ashes of the places and people we love.
అది మనం ప్రేమించిన వారి బూడిద ఉన్న ప్రదేశంపైన నిర్మించబడుతుంది. కొత్త యుగం వచ్చినప్పుడు.

to seek by prayer and supplication, with fasting, and sackcloth, and ashes.
ప్రార్థన విజ్ఞాపనలు చేయుటకై ప్రభువగు దేవుని యెదుట నా మనస్సును నిబ్బరము చేసి కొంటిని.