ASHES in Slovenian translation

• pepel
• prah
• ashes
• žaro
• pepela
• pepelom
• pepelu

Examples of using Ashes in English and their translations into Slovenian

What's special about the Women's Ashes?
Kaj je posebnega na žensk Ashes?

Either Ashes didn't want to be contacted,
Srnjak ali ni hotel priti na klic

Not just any ashes, man.
Ne za pepel kogarkoli.

From fire to ashes, and ashes to dust.
Iz ognja v pepel in iz pepela v prah.

But phoenix and ashes, right?
Pa še Sneguljčico in Pepelko, kajne?

Out of the Ashes Night.
V noči iz pepela.

I'm sure you're wondering why I want these ashes.
Gotovo se sprašujete, kaj bom s pepelom.

He found only ashes.
Šele potem najde Pepelko.

His family keeps him safe, but these ashes leave him exposed.
Družina ga varuje, a zaradi pepela je izpostavljen.

He shouldn't even be ashes.
Sploh ga ne bi smeli upepeliti.

He's obsessed with building a miniature shrine to house his wife's ashes.
Obseden je z gradnjo mini svetišča za ženino žaro.

When you die, it's ashes to ashes, not ashes to ice.
Ko umreš, je pepel v pepel in ne iz pepela v led.

He only found ashes.
Šele potem najde Pepelko.

Right next to the Excrement Hell is the vast Hot Ashes Hell.
Takoj poleg pekla iztrebkov je ogromen pekel vroče žerjavice.

Maleficent's ashes.
Zlohotičini ostanki.

By tomorrow, nothing will be left of the Half Moon but ashes.
Jutri bo od Half Moona ostalo le še pogorišče.

His Searching in the Ashes.
Za Traganje po pepelu.

We think they should present themselves in sackcloth and ashes at the next convention.
Mislimo, da bi morali na zbor priti v raševini in s pepelom.

It spew ashes 11 km high and spread the ashes all around Europe
Pepel je kar bruhal 11 km visoko, prah pa je raznosil po vsej Evropi

Angela's Ashes is a memoir by Irish author Frank McCourt, and tells the story
Frank McCourt: Angela's Ashes- irsko-ameriški avtor Frank McCourt pove zgodbo o svojem otroštvu v Brooklynu