Examples of using Been established in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a new European Regulation has been established, here's an easy article to warn practitioners and EMS workers on penal and….
একটি নতুন ইউরোপীয় রেগুলেশন প্রতিষ্ঠিত হওয়ার সাথে New York had originally been established as the Dutch colonial town of New Amsterdam and the Dutch Sinterklaas tradition was reinvented as Saint Nicholas.
প্রকৃতপক্ষে নিউ ইয়র্ক শহরটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল ডাচ ঔপনিবেশিক শহর নিউ আমস্টারডাম নামে এবং ডাচ সিন্টারক্লাস ঐতিহ্যটি সেন্ট নিকোলাস নামে সেখানে পুনরাবিষ্কৃত হয়েছিল।Our company had been established for 10 years and we began to search for producing package production line and Automatic Cartoning Machinery DXH Series.
আমাদের কোম্পানি 10 বছর ধরে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং আমরা প্যাকেজ উৎপাদন লাইন এবং স্বয়ংক্রিয় কার্টনিং যন্ত্রপাতি DXH সিরিজ তৈরির জন্য অনুসন্ধান শুরু করলাম।Since then, a North American Shetland Sheep Registry has been established, and there are now thousands of the breed in the region.
তখন থেকে একটি উত্তর আমেরিকার শীটল্যান্ড শীপ রেজিস্ট্রি প্রতিষ্ঠিত হয় এবং সেখানে এখন এই প্রজাতির হাজার হাজার ভেড়া রয়েছে।Once a medical history has been established, a doctor will then undertake further investigation.
একবার একটি মেডিকেল ইতিহাস প্রতিষ্ঠিত হয়, তারপর একটি ডাক্তার তারপর আরও তদন্ত করা হবে।Because a withdrawal time in milk has not been established, do not use in female dairy cattle of breeding age.
কারণ দুধে প্রত্যাহার সময় প্রতিষ্ঠিত হয় নি, প্রজনন বয়স মহিলা দুগ্ধ গবাদি পশু মধ্যে ব্যবহার করবেন না।Freedom of press had been established in 1766 and encouraged people to give their suggestions on how to improve Swedish society.
সালে গণমাধ্যমের স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠিত হয় এবং সুইডিশ সমাজকে কিভাবে উন্নত করা যায় সে সম্পর্কে তাদের পরামর্শ দেওয়ার জন্য জনগণকে উত্সাহিত করা হয়।If such violations have been established, holder of an authorization for the organization of gambling will have to pay a big fine.
যদি এই ধরনের লঙ্ঘনগুলি প্রতিষ্ঠিত হয় তবে জুয়া সংস্থার অনুমোদনের ধারককে একটি বড় জরিমানা দিতে হবে।Mitsubishi had been established in 1870, two years after the Meiji Restoration,
মিতসুবিসি প্রতিষ্ঠিত হয়১৮৭০ সালে, মেইজি পুন:India whilst smaller exhibitions have also been established in Norway and Spain.
আর ছোট ছোট প্রদর্শনী নরওয়ে এবং স্পেনেও স্থাপন হয়েছে।At that point we will finally be able to say that the State of Israel has been established.
তবে এটি এখন অবশ্যই মানতে হবে যে ইসরায়েল রাষ্ট্রটি প্রতিষ্ঠিত হয়ে গেছে।an appropriate dose regimen for this patient population has not been established.
তবে এই রোগীর জনসংখ্যার একটি উপযুক্ত ডোজ প্রজন্ম প্রতিষ্ঠিত হয় নি।meaning laughter) has been established;
বৈজ্ঞানিক হাসিবিদ্যা( Gelotology) প্রতিষ্ঠিত হয়;During the first twenty years since the Revolution, parliamentary groups of a party character have not been established within the National Assembly.
বিপ্লবের প্রথম বিশ বছর সময় জাতীয় সংসদে একটি দলীয় প্রকৃতির সংসদীয় গ্রুপ প্রতিষ্ঠিত হয় নি।By the middle of the 1960s, research in the U. S. was heavily funded by the Department of Defense and laboratories had been established around the world.
এর দশকের মাঝামাঝি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রতিরক্ষা বিভাগ দ্বারা গবেষণার জন্য ব্যাপকভাবে তহবিল প্রদান এবং বিশ্বব্যাপী ল্যাবরেটরিস প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।He said this is the first time that an official relationship has been established between Saudi Arabia and Israel.
তিনি বলেন, এটি হচ্ছে প্রথম ঘটনা, যেখানে সৌদি আরবের সাথে ইসরায়েলের আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো সম্পর্ক স্থাপিত হলো।By the middle of the 1960s, research in the U.S. was heavily funded by the Department of Defense and laboratories had been established around the world.
এর দশকের মাঝামাঝি নাগাদ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গবেষণা চলতে By the middle of the 1960s, research in the U.S. was heavily funded by the Dept. of Defense and laboratories had been established around the world.
এর দশকের মাঝামাঝি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রতিরক্ষা বিভাগ দ্বারা গবেষণার জন্য ব্যাপকভাবে তহবিল প্রদান এবং বিশ্বব্যাপী ল্যাবরেটরিস প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।Speaker's Corner has been established as a point of free speech and debate since 1872, while the Chartists,
সাল থেকে স্পিকারের কর্নার মুক্ত বক্তব্য ও বিতর্কের একটি বিষয় হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, যদিও চারটিস্ট,Besides, there is the opportunity of remote access to EBSCO Discovery Service and RemoteXs and Digital Library Access Centre has been established where adequate number of computer services have been added and a latest model Barcode Machine has been established. .
এছাড়াও, ইবিএসসিও ডিসকভারি সার্ভিসে দূরবর্তী অ্যাক্সেসের সুযোগ রয়েছে এবং রিমোটএক্স এবং ডিজিটাল গ্রন্থাগার অ্যাক্সেস সেন্টার প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যেখানে পর্যাপ্ত সংখ্যক কম্পিউটার পরিষেবা যুক্ত করা হয়েছে এবং একটি সর্বশেষ মডেল বারকোড মেশিন স্থাপন করা হয়েছে।
