Examples of using Bihar in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The video of a school teacher of Bihar teaching mathematics tables to children through her innovation has gone viral on the social media.
বিহারের এক স্কুল শিক্ষিকা তার উদ্ভাবনের মাধ্যমে শিশুদের গণিতের টেবিল পড়ানোর ভিডিওটি সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ভাইরাল হয়েছে।It was worked to associate North Bihar with whatever remains of Bihar and part of national roadway 19(NH19).
এটি উত্তর বিহারকে বিহারের বাকি অংশ এবং জাতীয় মহাসড়ক১৯(এনএইচ১) এর সাথে সংযুক্ত করার জন্য নির্মিত হয়েছিল।If government want to solve farmers problem then why not farmers received special package after drought or flood(more often in Bihar).
যদি সরকার কৃষকদের সমস্যার সমাধান করতে চায় তা হলে কেন তারা খরা বা বন্যার সময় কৃষকদের বিশেষ সুবিধা দেয় না( যা বিহারে প্রায়শ: ই ঘটে)।aside from religious epics, were written in ancient Bihar.
ধর্মীয় মহাকাব্য পৃথক, প্রাচীন বিহারে লেখা হয়েছিল।With the partition of India in 1947, the major hurdle in connecting Kolkata and Siliguri was that there was no bridge across the Ganges in West Bengal or Bihar.
সালে ভারত বিভাগের পর কলকাতা ও শিলিগুড়ি সংযোগ ক্ষেত্রে প্রধান বাধা হয়ে দাড়িয়েছিল একটি কারণ যেটা হলো পশ্চিমবঙ্গে বা বিহারে গঙ্গা জুড়ে কোন ব্রিজ ছিল না।He had considerable influence over a section of the Muslims, more prominently those belonging to Eastern Uttar Pradesh and Bihar.
মুসলিমদের একটি অংশের উপর তার বড় প্রভাব ছিল বিশেষত উত্তর প্রদেশ ও বিহারের মুসলিমদের উপর।Bengal, and Bihar.
বঙ্গ, ও বিহারে।he was promoted to the District Judge position and transferred by the government to Muzaffarpur, Bihar.
কিংসফোর্ডের পদোন্নতি করে সরকার তাঁকে বিহারের মুজাফফরপুর জেলার বিচারপতি হিসেবে বদলি করেন।Another 29 people were killed in the North-Eastern Indian States of Bihar and Assam.
এছাড়া ভারতের উত্তর- পূর্বাঞ্চলীয় রাজ্য আসাম ও বিহারে মারা গেছে আরও২৯ জন।A three-year old video of a train accident in Kanpur is being shared with a false claim that the incident happened in Bihar this year.
কানপুরে তিন বছরের পুরনো একটি ট্রেন দুর্ঘটনার ভিডিও এই ভুয়ো দাবি সহ ভাইরাল হয়েছে যে, এটি বিহারের সাম্প্রতিক ট্রেন দুর্ঘটনার ছবি।A further 29 have died in the northeastern Indian states of Bihar and Assam.
এছাড়া ভারতের উত্তর- পূর্বাঞ্চলীয় রাজ্য আসাম ও বিহারে মারা গেছে আরও২৯ জন।of criminals turned politicians, most of whom hail from troubled states of Uttar Pradesh and Bihar.
লোকের একটা তালিকা দিয়েছেন, যাদের বেশীরভাগ উত্তর প্রদেশ আর বিহারের ঝামেলাপূর্ণ এলাকা থেকে এসেছেন।A group of workers from Bihar and Chhattisgarh near Chumathang village, on the bank of the Indus river, told me,"We don't have enough
সিন্ধুনদের তীরে, চুমাথাং গ্রামের কাছে বিহার ও ছত্তিসগড় থেকে আসা এক দল শ্রমিক আমাকে জানালেন,“ আমাদের যথেষ্ট সুরক্ষা- সরঞ্জাম নেই( হেলমেট,Birendra Prasad Gupta is an Indian politician from Bihar and a Member of the Bihar Legislative Assembly. Gupta won the Sikta Assembly constituency on the CPI(M- L)L ticket in the 2020 Bihar Legislative Assembly election.[1].
বিজয় শঙ্কর দুবে বিহারের একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ এবং বিহার বিধানসভার সদস্য।২০২০ Gandhi Maidan Bihar Museum List of museums in Bihar Patna portal"The Telegraph- Calcutta(Kolkata)|
গান্ধী ময়দান বিহারের সংগ্রহালয়গুলির তালিকা" The Telegraph- Calcutta( Kolkata)| Bihar|Md Afaque Alam is an Indian politician. He is a member of the Bihar Legislative Assembly. He won from Kasba, Purnia(Vidhan Sabha constituency) in the Indian National Congress 2020 Bihar Legislative Assembly election.[1][2][3].
সুদর্শন কুমার Aripan in Bihar, Alpana in Bengal,
চেরা বিহারের, Alpan বাংলায়,Rana Randhir is a member of the Bharatiya Janata Party from Bihar. He is Minister in Bihar Government. He has won the Bihar Legislative Assembly election in 2015 from Madhuban.[1][2] His father was member of parliament.
শ্যাম বিহারী রাম একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ। তিনি২০১০ বিহার বিধানসভা নির্বাচনে জনতা দল( ইউনাইটেড)- এর সদস্য হিসেবে চেনারি আসন থেকে নির্বাচিত হয়েছিলেন।[ 1][ 2][ 3][ 4]।MobileActive. org reports how mobile phones are saving lives of the flood victims in Bihar providing 24 hour connectivity to the rescuers
অর্গ জানাচ্ছে কিভাবে বিহারের বন্যাদুর্গতদের প্রাণ বাঁচাচ্ছে মোবাইল ফোন।( অন্য সব কিছু ডুবে গেলেও) মোবাইল ফোনের মাধ্যমেRamvrikish Sada is an Indian politician from Bihar and a Member of the Bihar Legislative Assembly. Sada won the Alauli Assembly constituency on the RJD ticket in the 2020 Bihar Legislative Assembly election.[1].
গোপাল রবিদাস বিহারের একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ এবং বিহার বিধানসভার সদস্য।২০২০ সালের 
