BIHAR in Hungarian translation

• bihar
• bihár

Examples of using Bihar in English and their translations into Hungarian

He started with a joint public meeting in the Bihar capital Patna on February 3
Egy közös nyilvános találkozóval kezdődött Bihar fővárosában, Patnaban, februárban az 3-ben

Mokama Bridge) across the Ganges was the first bridge to link North Bihar and South Bihar.
volt az első híd, ami kapcsolatot teremtett észak Bihár és dél Bihár között, keresztül szeli a Gangeszt.

After Bihar, the Pechenegs crossed to the Lápos
Bihar után a besenyők a Lápos

Railway link between Northern and Southern parts of Bihar.
Vasúti kapcsolatot biztosít Bihár északi és déli része között.

India, the largest country affected, alone has almost 20 million people impacted by the flooding in Assam, Bihar and Uttar Pradesh.
A leginkább Indiát sújtotta a katasztrófa: Assam, Bihar és Uttar Pradesh államban mintegy húszmillió lakost érintett az árvíz.

lightning, hit large parts of Uttar Pradesh and Bihar states since Thursday.
villámlással kísért monszunesők csütörtök óta sújtják Uttar Prades és Bihár államot.

Bihar is one of the poorest states of India,
Bihar India egyik legszegényebb állama, az egy főre

Arad, Bihar, Szatmár and Szilágy counties,
Arad, Bihar, Szatmár

The Romanian Orthodox population living in Arad, Békés, Bihar and Csanád Counties belonged to the Arad Diocese, which was established in 1705 and was under the jurisdiction of
Az Arad, Békés, Bihar és Csanád vármegyében élő román ortodox lakosság a karlócai szerb metropolita joghatósága alá tartozó,

In terms of administrative Padis lies in south-eastern Bihar district, the commune Pietroasa,
Ami a közigazgatási Pádis fekszik dél-keleti Bihar kerületben, a község Pietroasa,

Ashoka gave rich gifts to the poor and the sick of this part of Bihar.
gazdag ajándékokkal látta el a szegényeket és a betegeket Bihar ezen részén.

A cleric named Mercurius stole it, but it was discovered on 30 May 1084 in Bihar County.
Egy Mercurials nevű pap lopta el, de 1084. május 30-án megtalálták Bihar megyében.

which borders Bihar and Nepal, the health authorities say at least 400 people have died from water-borne diseases during the current monsoon season.
ami határolja Bihart és Nepált, az egészségügyi hatóságok azt mondják, hogy legalább 400 ember belehalt a vízbe-az elviselt betegségek az aktuális monszun alatt megérnek.

order was restored in trouble-ridden Bengal and Bihar, and the relationship between the two communities started returning to normal.
hogy helyreállt a rend Bengálban és Biharban, és a két közösség kapcsolatai újra visszatértek a normál mederbe.

It is the main reference text used by Yoga teachers and students of Bihar Yoga/Satyananda Yoga within the International Yoga Movenet,
Ez a legfontosabb kézikönyv a Bihar Yoga/ Satyananda Yoga tanárai és tanulói számára az International Yoga Fellowship Movement keretein belül

Because his mission was revealed to him at Munger, Bihar, he established the” Bihar School of Yoga“.
Mivel a küldetése Mungerben(Bihar Állam) tárult fel előtte, iskoláját Bihar School of Yoga néven Mungerben alapította meg.

It is the main reference text used by Yoga teachers and students of Bihar Yoga- Satyananda Yoga within the International Yoga Fellowship Movement, and many other traditions as well.
Ez a legfontosabb kézikönyv a Bihar Yoga/ Satyananda Yoga tanárai és tanulói számára az International Yoga Fellowship Movement keretein belül és számos más tradícióban is.

In 1994, he founded Bihar Yoga Bharati, an institute for
A Ganga Darshan-ban 1995-ben alapították meg a Bihar Yoga Bharati-t,

Since it's first publication by the Bihar School of yoga in 1969 it has been reprinted thirteen times
A Bihar School of Yoga által 1969-ben megjelentetett első kiadás óta tizenhárom alkalommal nyomták újra,

Bihar School of Yoga” was well established
A Bihar School of Yoga pedig a jógaoktatás