BUT IN THE END in Bengali translation

• কিন্তু শেষ পর্যন্ত
• কিন্তু শেষমেশ
• কিন্তু পরিশেষে
• কিন্তু শেষতক
• কিন্তু শেষপর্যন্ত
• কিন্তু ফাইনালে
• কিন্তু দিনশেষে

Examples of using But in the end in English and their translations into Bengali

But in the end I forget myself.
কিন্তু শেষ সেটে নিজের ভুলেই পেরে উঠিনি।

But in the end, she wasn't wrong for being herself.
তবে শেষ পর্যন্ত তিনি নিজেকে শেষ করে দেয়ার মতো ভুল করেন নাই।

But in the end no such deal was done.
তবে শেষ পর্যন্ত এ রকম কোনো চুক্তি হয়নি।

But in the end she did show.
কিন্তু শেষে অভিনয়েই ফিরলেন।

But in the end they accepted the plan.
তবে শেষ পর্যন্ত তারা সেই পরিকল্পনা থেকে পিছু হটেছে।

But in the end, no one is exempt from the brokenness of this world.
তবে নিত্যসেবা হলেও এই জগন্নাথদেবের রথযাত্রা বের হয় না।

But in the end… who knew?
এটাই শেষযাত্রা, কে জানত…?

But in the end you have to be honest.
সর্বশেষে আপনাকে সৎ থাকতে হবে।

But in the end I couldn'tNOT look.
শেষ দিকে তো আমি তাকাতেই পারছিলাম না।

But in the end I made too many mistakes.
কিন্তু শেষে গিয়ে অনেক ভুল করে ফেলেছি।

But in the end, he will still vote for him.
তবে, শেষ পর্যন্ত ভোটে থাকার কথাও জানান তিনি।

But in the end the correct decision was made.
তবে শেষপর্যন্ত সঠিক সিদ্ধান্তই নেয়া হয়েছে।

But in the end there are even more.
তবে শেষ পর্যন্ত আরো কিছু ব্যাপারও থাকে।

But in the end many considered him rather mad.
শেষবেলায় অনেকে তাকে উন্মাদ মনে করত।

But in the end they fell short by 4 runs.
তবে দিনশেষে৪ রানে হেরে গেছে তারা।

But in the end it's all the same- death!
সবকিছুর শেষে ওই এক জিনিস- মৃত্যু!

But in the end he didn't play.
তবে শেষমেশ তিনি খেলছেন না।

But in the end, I still went ahead.
কিন্তু শেষের দিকে আমরা এগিয়ে গেছি।

But in the end they are victorious.
শেষ পর্যন্ত অবশ্য জয় তাদেরই।

Those that say they want to, but in the end do nothing.
সবাই বলতেন এ করবে তা করবে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কিছুই করেন না।