DISCIPLINARY in Bengali translation

• শাস্তিমূলক
• হওয়ায়
• শৃঙ্খলাজনিত
• টেকনিক্যাল
• ডিসিপ্লিনারি
• শৃঙ্খলাভিত্তিক
• শৃঙ্খলাবদ্ধ

Examples of using Disciplinary in English and their translations into Bengali

At least nine students who protested during Jalili's speech were called to disciplinary committee.
জালিলির ভাষণ চলাকালে প্রতিবাদ রত অন্তত নয়জন ছাত্রকে শাস্তিমূলক কমিটির সঙ্গে দেখা করতে বলা হয়েছে।

they understood the responsibility was being taken by me and no disciplinary consequence was going to take place for them.
তারা বুঝতে পেরেছিল যে আমার দায়িত্ব নেয়া হচ্ছে এবং তাদের জন্য কোনও শাস্তিমূলক পরিণতি হবে না।

It puts him or her on notice that failing to improve their performance will result in more disciplinary action and may lead to getting fired.
এটি তাকে তার নোটিশে রাখে যে তার কর্মক্ষমতা উন্নত করতে ব্যর্থতার ফলে আরও শাস্তিমূলক পদক্ষেপ হবে এবং বহিস্কার করা হতে পারে।

Nicholas, 19, was a student of that school, but she was expelled for some time before disciplinary reasons.
বছরের নিকোলাস ওই স্কুলেরই ছাত্র ছিল কিন্তু কিছুদিন আগে শৃঙ্খলাহীনতার কারণে তাকে বহিষ্কার করা হয়।

documented disciplinary action history,
নথিভুক্ত শাস্তিমূলক কর্ম ইতিহাস,

The concept of the joint family had a very disciplinary effect on marriages where couples stayed together through really rough patches and difficult times to appease the needs/respect of the family.
যৌথ পরিবারের ধারণা বিবাহ যেখানে দম্পতিরা সত্যিই রুক্ষ প্যাচ এবং কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে একসঙ্গে ছিলাম উপর একটি খুব শাস্তিমূলক প্রভাব চাহিদা শান্ত করতে হয়েছে/ পরিবারের সম্মান।

the court has issued an injunction against JSC not to take any disciplinary measures against Mohamed till the appeal case is closed.
আদেশ প্রদান করে যে, এই দরখাস্তের উপর রায় প্রদান না করা পর্যন্ত তারা যেন বিচারক মোহাম্মদের বিরুদ্ধে শৃঙ্খলাজনিত কোন ব্যবস্থা গ্রহণ না করে।

We reiterated to all crews that their safety is paramount and no crews would ever face disciplinary actions if they chose to stage or wait for the police to enter any scenes regardless if the threat was real or perceived.
আমরা তাদের সব crews যে পুনরাবৃত্তি নিরাপত্তা সর্বশ্রেষ্ঠ এবং কোনও কর্মী যদি কোনো হুমকি বাস্তব বা অনুভূত হয় কিনা সেক্ষেত্রে যে কোনো দৃশ্য প্রবেশ করতে বা পর্যায়ক্রমে প্রবেশ করার জন্য অপেক্ষা করতে থাকে তবে তার কোনও শাস্তিমূলক কর্মকাণ্ডের মুখোমুখি হবে না।

Civilian Complaint Review Board recommended the harshest disciplinary action possible for what ThinkProgress called a“chronic history of abuse,” the N.Y.P.D. gave Pantaleo the weakest disciplinary action it could.
যদিও এনওয়াইসি সিভিলিয়ান অভিযোগ রিভিউ বোর্ড তার পক্ষে সবচেয়ে কঠোর শৃঙ্খলাবদ্ধ ব্যবস্থা গ্রহণের সুপারিশ করেছিল ThinkProgress এনওয়াইপিডি পেন্টেলিয়োকে যে দুর্বলতম শৃঙ্খলাবদ্ধ পদক্ষেপ এটি করতে পারে তা দিয়েছিল, এটি" নির্যাতনের দীর্ঘস্থায়ী ইতিহাস" বলে অভিহিত করে।

not paid bank guarantees, but on 21 September clarified that the franchise had been excluded for"disciplinary reasons".
তাঁদের বাদ দেয়া হয়েছে, কিন্তু পরে ২১ সেপ্টেম্বর জানায় যে" শৃঙ্খলজনিত কারণে" তাঁদের বাদ দেয়া হয়েছে।

speculators suggest that Bo may be treated leniently, possibly avoiding a criminal trial altogether and only undergoing a Communist Party disciplinary procedure.
সম্ভবত অন্যদের সাথে তাকে বিচারের কাঠগড়ায় দাঁড়াতে হবে না এবং হয়ত তাকে কেবল কমিউনিস্ট পার্টির শৃঙ্খলা রক্ষা প্রক্রিয়ার মধ্যে দিয়ে যেতে হবে।

developing pay schedules; and introducing an elementary(and harsh) disciplinary system.
এবং একটি প্রাথমিক( এবং কঠোর) শৃঙ্খলাভিত্তিক ব্যবস্থা চালু করা।

The UEFA Control Ethics and Disciplinary Body.
উয়েফা' র কন্ট্রোল এথিকস অ্যান্ড ডিসিপ্লিনারি কমিটি।

More feedback and even disciplinary action are possible next steps.
আরো প্রতিক্রিয়া এবং সম্ভবত, শাস্তিমূলক পদক্ষেপ পরবর্তী পদক্ষেপ সম্ভব।

There was apparently no further disciplinary action taken against the sailors.
কিন্তু তাতেও দৃশ্যত কোন ব্যবস্হা নেওয়া হয়নি নদীখেকোদের বিরুদ্ধে।

Following this suspension, the four demerit points will remain on Shahzads disciplinary record.
এই নিষেধাজ্ঞার পরেও শাহজাদের ডিসিপ্লিনারি রেকর্ডে চার ডিমেরিট পয়েন্ট রেকর্ড থাকবে।

September 29, 2014: BCB's disciplinary panel reduces Ashraful's ban to five years.
সেপ্টেম্বর২০১৪: বিসিবিরি ডিসিপ্লিনারি কমিটি আশরাফুলের নিষেধাজ্ঞা পাঁচ বছরে নামিয়ে আনে।

In light of Zidane's statements, FIFA opened disciplinary proceedings to investigate the incident.
জিদানের বক্তব্যের পরিপ্রেক্ষিতে ফিফা ঘটনাটির উপযুক্ত তদন্তের স্বার্থে একটি তদন্ত কমিটি গঠন করেন।

Employees who find themselves the recipient of increasing levels of disciplinary action, the employer expects to see immediate progress.
কর্মী যারা নিজ নিজ শাস্তিমূলক কর্মের ক্রমবর্ধমান স্তরের প্রাপক খুঁজে পেতে, নিয়োগকর্তা অবিলম্বে অগ্রগতি দেখতেআশা।

Managing your staff can be difficult even for small companies especially for those with disciplinary issues among staff members.
তোমার লাঠি ম্যানেজিং এমনকি বিশেষত কর্মী সদস্যদের মধ্যে শাস্তিমূলক বিষয় যাদের জন্য ছোট কোম্পানীর জন্য কঠিন হতে পারে।