DISRUPTED in Bengali translation

• বিঘ্নিত
• ব্যাহত
• বাধাগ্রস্ত
• কারণে বিপর্যস্ত
• নষ্ট

Examples of using Disrupted in English and their translations into Bengali

The day long shutdown disrupted normal life.
আর দীর্ঘ ভ্রমণের ক্লান্তিও স্বাভাবিক জীবনে ব্যাঘাত ঘটায়।

Sometimes this natural flow is somehow disrupted.
এই স্বাভাবিক প্রক্রিয়াটি যদি কোনভাবে বাঁধাগ্রস্ত হয়।

The normal activities are being disrupted as the flood water enters the airport.
টুইটে বলা হয়, বন্যার পানি বিমানবন্দরের ভেতরে ঢুকে পড়ায় স্বাভাবিক কার্যক্রম ব্যহত হচ্ছে।

The war has disrupted the Syrian economy.
যুদ্ধ সিরিয়ার জাতীয় অর্থনীতিকে ধ্বংস করে দিয়েছে।

Is your sleep at night often disrupted?
রাতে কি বারবার ঘুম ভেঙে যায় আপনার?

the electrical activity in your brain becomes disrupted, resulting in physical
তবে আপনার মস্তিষ্কের বৈদ্যুতিক কার্যকলাপটি বিঘ্নিত হতে পারে,

The end fitting of wires is not disrupted with turning off of insertable module, but is ensured the possibility of testing cable system beside any of both sides.
সন্নিবেশযোগ্য মডিউল বন্ধ করে তারের শেষ ফিটিং ব্যাহত হয় না, তবে উভয় পক্ষের পাশে তারের সিস্টেম পরীক্ষা করার সম্ভাবনা নিশ্চিত করা হয়।

When that balance is disrupted, however, anaerobes can increase in number and cause BV.
যখন যে ভারসাম্য বিঘ্নিত হয়, তবে, anaerobes সংখ্যা বৃদ্ধি এবং BV কারণ হতে পারে।

Kidney transplant is recommended to patients whose renal function is severely disrupted due to damaged kidney(s).
ক্ষতিকারক কিডনি( গুলি) কারণে গর্ভাবস্থার ফাংশন গুরুতরভাবে ব্যাহত হয় এমন রোগীদের কাছে কিডনি ট্রান্সপ্লান্ট পরামর্শ দেওয়া হয়।

If there are tumours anywhere along this pathway, these signals are completely disrupted and the result is loss of function.”.
এই পথের কোথাও টিউমার হলে এসব সংকেত সম্পূর্ণরূপে বিঘ্নিত হবে এবং এর ফলে কার্যক্রম ক্ষতিগ্রস্ত হবে।

At the same time, the blood supply to the strangulated area is disrupted and the patient requires urgent surgery.
একই সময়ে, ভাঙ্গা এলাকার রক্ত সরবরাহ বাধাগ্রস্ত হয় এবং রোগীর জরুরি অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন হয়।

Even nature has been so disrupted that you will not be able to rely upon certain things.
এমনকি প্রকৃতি এতটাই ব্যাহত হয়েছে যে আপনার কতকগুলো জিনিষের উপর নির্ভর করা আর সম্ভব হবে না।

However, in some cases, the rate of blood flow may be disrupted by certain factors such as stress,
তবে কিছু ক্ষেত্রে, রক্ত প্রবাহের মাত্রা বিঘ্নিত হতে পারে কিছু নির্দিষ্ট কারণে,

Consider Africa, says Gemenne, where a significant portion of the population remains tied to the agricultural economy that's been disrupted by a shifting climate.
জেমেনে আফ্রিকার উদাহরণ দিয়েছেন যেখানে জনসংখ্যার একটা বিশাল অংশ সেই কৃষিভিত্তিক অর্থনীতির সঙ্গে যুক্ত থেকে গেছে যেটা জলবায়ুর পরিবর্তনের কারণে বিপর্যস্ত হয়।

shrank the tax base, and disrupted vital economic activity.
এবং গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক কার্যকলাপ বিঘ্নিত।

Ten of Paris' 16 metro lines were shut down completely while service on others was disrupted.
প্যারিসের দশটি এক্সএনএমএক্সএক্স মেট্রোর লাইন পুরোপুরি বন্ধ হয়ে গেছে যখন অন্যের পরিষেবা ব্যাহত হয়েছিল।

for how long the blood flow was disrupted.
সেইসাথে কত রক্ত এবং কতক্ষণ রক্ত প্রবাহ ব্যাহত হয়।

a perfect six-membered ring, it is often disrupted at the edge and becomes a five- or seven-membered ring.
এটি প্রায়ই প্রান্তে বিঘ্নিত হয় এবং এটি পাঁচটি বা সাতটি মাপের রিং হয়ে যায়।

the touch recognition is not disrupted by any resting objects.
স্পর্শ স্বীকৃতি কোনো নিশ্চল বস্তুর দ্বারা বিঘ্নিত হয় না।

If temperatures rise from 3 to 4 degrees, the food web of the tundra ecosystem may be disrupted, which will inevitably affect many animal species.
যদি তাপমাত্রা 3 থেকে 4 ডিগ্রী পর্যন্ত বৃদ্ধি পায় তবে টন্ডরা ইকোসিস্টেমের খাদ্য ওয়েব ব্যাহত হতে পারে, যা অনিবার্যভাবে বহু প্রাণী প্রজাতিকে প্রভাবিত করবে।