DISRUPTED IN SPANISH TRANSLATION

• interrumpido
• perturbado
• alterado
• afectado
• trastornado
• desbaratado
• trastocado
• interrupción
• desorganizado
• roto
• desarticuladas

Examples of using Disrupted in English and their translations into Spanish

Your sleep patterns might be totally disrupted.
Sus patrones de sueño pueden ser totalmente perturbados.

In families with absent father figures, disrupted marriages and/ or overprotective parents;
En familias con figuras paternas ausentes, matrimonios trastornados y/o padres sobre protectores;

Retailers of all sizes must disrupt or be disrupted.
Los vendedores minoristas de todos los tamaños tienen que alterarse o ser alterados.

This way their thoughts have not been disrupted by anything yet.
De esta manera sus pensamientos no han sido perturbados por nada.

were not disrupted by Harvey.
no fueron afectados por Harvey.

Social services such as schools and health care have been disrupted.
Los servicios sociales(enseñanza y salud) están perturbados.

Her bioelectrical processes were severely disrupted.
Sus procesos bioeléctricos están muy alterados.

These programs will assist agricultural producers to meet the costs of disrupted markets.
Estos programas ayudarán a los agricultores a cubrir los costos de los mercados afectados.

All activities are disrupted, the loss of sensation
Todas las actividades son afectadas, tanto la disminución de la sensibilidad

The events of October 1993 disrupted the normal functions of the Government.
Los acontecimientos de octubre de 1993 alteraron el funcionamiento normal del Gobierno.

Many women with disrupted thyroid function are familiar with hormonal medications.
Muchas mujeres con una función tiroidea alterada están familiarizadas con los medicamentos hormonales.

He noticed that moisture disrupted static electricity e.g.
Observó que la humedad interrumpía la electricidad estática p.e.

These pathways are easily disrupted by adverse events such as inflammation.
Estas vías son fácilmente perturbadas por efectos adversos, como la inflamación.

The retail industry will continue to be disrupted by new technologies
La industria minorista seguirá siendo perturbada por las nuevas tecnologías

these groups disrupted the economy and threatened the new political order.
estos grupos trastornaron la economía y amenazaron el nuevo orden político.

All told, Sandy disrupted the school routine of some 34,000 students.
En total, Sandy trastornó la rutina escolar de unos 34,000 alumnos.

The Nausicaan weapon disrupted his neural pathways.
El arma Nausicaana rompió sus vías neurales.

The roadblock also disrupted communication with other villages whose children studied in Azzun.
La barricada también interrumpía la comunicación con otras aldeas cuyos niños estudiaban en Azzun.

Such violations were intolerable and seriously disrupted the normal conduct of international relations.
Esas violaciones son intolerables y perturban gravemente el desarrollo normal de las relaciones internacionales.

Disrupted every cell in his body.
Afectó a cada célula de su cuerpo.