FREEING in Bengali translation

• মুক্ত
• freeing

Examples of using Freeing in English and their translations into Bengali

for the first time, occupying the city and freeing tens of prisoners of war;
শহর দখল করলো এবং দশ বন্দীকে মুক্ত করলো;

With Windows Hello, your device greets you by name and lights up in recognition, waving you through log-in and freeing you from having to remember or type in a password.
উইন্ডোজ হ্যালো দিয়ে, আপনার ডিভাইস আপনাকে নাম দিয়ে অভিবাদন জানায় এবং স্বীকৃতি হিসাবে আলোকিত করে, আপনাকে লগ- ইন করার মাধ্যমে ওয়েভ করে এবং আপনাকে পাসওয়ার্ড মনে রাখতে বা টাইপ করা থেকে মুক্ত করে।

that will put you into profit, while freeing up most of your time.
যখন আপনার অধিকাংশ সময় মুক্ত করা।

And those who pronounce thihar from their wives and then[wish to] go back on what they said- then[there must be] the freeing of a slave before they touch one another. That is what you are admonished thereby;
যারা নিজেদের স্ত্রীদের সাথে জিহার করে, অতঃপর তারা যে কথা বলেছে তা প্রত্যাহার করে নেয় তবে পরস্পরকে স্পর্শ করার পূর্বে তাদেরকে একটি দাস মুক্ত করতে হবে, এর দ্বারা তোমাদেরকে উপদেশ দেয়া হচ্ছে।

India has, in return, signaled that any use by Pakistan of tactical nuclear weapons will break the"strategic threshold," freeing India from its"no first use" nuclear-weapon pledge, and be met with strategic nuclear retaliation.
আবার তার উত্তরে ভারত ইঙ্গিত দিয়েছে যে পাকিস্তান যদি কোনো ভাবে যুদ্ধকৌশলসংক্রান্ত পারমাণবিক অস্ত্র ব্যবহার করে, তবে তা' কৌশলগত বাধ' ভেঙে দেবে এবং ভারতকে পারমাণবিক অস্ত্র" প্রথমে ব্যবহার করা যাবে না"- র শৃঙ্খল থেকে মুক্ত করবে।

afterward would go back on that which they have said, in that case the freeing of a slave before they touch one another.
তবে একে অপরকে স্পর্শ করার পূর্বে একটি দাস মুক্ত করবে।

allowing you to trade directly with prominent global banks, freeing you from the inefficiencies of market maker models and opening the door to transparent trading in a live environment.
সঙ্গে সরাসরি ট্রেডিং করছেন, মার্কেট মেকার মডেলের অকার্যকারিতা থেকে আপনাকে মুক্ত এবং একটি লাইভ পরিবেশে স্বচ্ছ ট্রেডিং দরজা খুলে দেয়।

go back on what they said- then[there must be] the freeing of a slave before they touch one another.
তবে একে অপরকে স্পর্শ করার পূর্বে একটি দাস মুক্ত করবে।

afterward would go back on that which they have said,(the penalty) in that case(is) the freeing of a slave before they touch one another.
তবে একে অপরকে স্পর্শ করার পূর্বে একটি দাস মুক্ত করবে।

According to the case brought against Morsi, Hamas militants used tunnels from Gaza to enter Egypt, where they besieged prisons, freeing Islamists jailed by Mubarak.
মোরসির বিরুদ্ধে যে মামলা গঠন করা হয় সে অনুসারে হামাস জঙ্গিরা মিশরে প্রবেশের জন্য গাজা থেকে সুরঙ্গ পথ ব্যবহার করে কারাগারগুলোকে দখল করে নিয়ে মুবারক কর্তৃক কারাবন্দী করা ইসলামপন্থীদের মুক্ত করে দেয়।

go back on what they said- then[there must be] the freeing of a slave before they touch one another.
তবে একে অপরকে স্পর্শ করার পূর্বে একটি দাস মুক্ত করবে।

It means that if you know your program isn't going to require any more memory from now on(for instance it's in the cleanup phase), freeing memory is not so important.
এর অর্থ হল যদি আপনি জানেন যে আপনার প্রোগ্রামটি এখন থেকে কোনও মেমরির প্রয়োজন হয় না( উদাহরণস্বরূপ এটি ক্লিনআপ ফেজে থাকে), মেমরি মুক্ত করা এত গুরুত্বপূর্ণ নয়।

killers of Bangabandhu and four national leaders, freeing the Pakistani collaborators from jail and giving them positions in the government in different times since 1975.
পাকিস্তানি সহযোগিদের কারাগার থেকে মুক্তি দিয়েছে এবং১৯৭৫ সাল থেকে বিভিন্ন সময়ে সরকারের নানা পদে বসিয়েছে।

killers of Bangabandhu and four national leaders, freeing the Pakistani collaborators from jail and giving them positions in the government in different times since 1975.
পাকিস্তানি সহযোগিদের কারাগার থেকে মুক্তি দিয়েছে এবং১৯৭৫ সাল থেকে বিভিন্ন সময়ে সরকারের নানা পদে বসিয়েছে।

killers of Bangabandhu and four national leaders, freeing the Pakistani collaborators from jail and giving them positions in the government in different times since 1975.
পাকিস্তানি সহযোগীদের কারাগার থেকে মুক্তি দিয়েছে এবং১৯৭৫ সাল থেকে বিভিন্ন সময়ে সরকারের নানা পদে বসিয়েছে।

To address this session of the All-India Muslim League you have selected a man who is[=has] not despaired of Islam as a living force for freeing the outlook of man from its geographical limitations, who believes that religion is a power of the utmost importance
নিখিল- ভারত মুসলিম লীগের এই অধিবেশনে ভাষণ দান করার জন্য আপনারা এমন এক ব্যক্তিকে মনোনীত করেছেন যে ব্যক্তি ভৌগোলিক সীমাবদ্ধতা থেকে মানুষের দৃষ্টিভঙ্গিকে মুক্ত করার জন্য জীবন্ত শক্তি হিসাবে ইসলামের ব্যাপারে হতাশাবাদী নয়,

If this most advanced section of the workers, who are the most revolutionary section from the class point of view, cannot develop a sense of obligation and sense of responsibility for the collective by freeing themselves from the influence of this vulgar individualism, and if they cannot be elevated to the stage of communist consciousness, they, too, likewise cannot become communists.
ফলে শ্রমিকদের মধ্যে এই যে খুব অগ্রণী অংশ, যারা শ্রেণিগত অবস্থানের দিক থেকে সবচেয়ে বিপ্লবী, তাদেরও যদি ওই বুর্জোয়া নোংরা ব্যক্তিবাদের মানসিকতা থেকে মুক্ত করে তাদের মধ্যে সমষ্টির প্রতি দায়- দায়িত্ব এবং সমষ্টিগত দায়িত্ববোধ সৃষ্টি করতে পারা না যায় এবং তাদেরও যদি কমিউনিস্ট চেতনার স্তরে উন্নীত করতে না পারা যায়, তা হলে তারাও কমউিনিস্ট হতে পারেনা৷।

Which technically makes it an even freer country, right?
কোনটি প্রযুক্তিগতভাবে এটিকে আরও মুক্ত দেশ হিসাবে পরিণত করে, তাই না?

Get my FREE web name.
আমার মুক্ত ওয়েব নাম পান।

IbnOmar2005: GAME OVER! LIBYA WINS FIRST GAME AS FREE NATION!
ইবনেওমর২০০৫: খেলা খতম! এক মুক্ত জাতি হিসেবে লিবিয়া প্রথম কোন খেলায় জয়লাভ করল!