FREEING in Hungarian translation

• felszabadítása
• felszabadítanék
• kiszabadul
• megszabadulni
• felszabadítását
• felszabadítására
• felszabadításában
• az felszabadító
• megkímélve
• felszabadultak

Examples of using Freeing in English and their translations into Hungarian

It was so freeing.
Olyan szabad voltam!

There's something freeing about being a loser, isn't there?
Van valami felszabadító a lúzerségben, nem igaz?

He is amazing for freeing all slaves in America.
Csodálatos, hogy felszabadít minden rabszolgát Amerikában.

Do you know how freeing that feels?
Tudja milyen szabadon érzem magam?

Ridding the hemisphere of Castro, freeing the Cuban people from the oppression of communism is clearly legitimate.
Eltűntetni Castrot, felszabadítani a kubaiakat a kommunizmus elnyomása alól teljesen törvényes.

After freeing his crew, Odysseus stopped on the island of the Cyclopes.
Miután felszabadította a legénységét, Odysseus megállt a Cyclopes szigetén.

Freeing you from human resource and accounting hassle.
Felszabadítjuk Önt a bérszámfejtés és humánügyvitel felelőssége alól.

Freeing yourself is one thing, burdening others is another.
A saját felszabadítása egy dolog, áthárítani a terhet a többiekre egy másik.

Freeing you is treason.
Kiszabadítani téged árulás.

Nearly succeeded in freeing my conscripts.
Majdnem sikerült kiszabadítania a besorozott embereimet.

It feels so freeing to tell someone about it who actually knows him!
Olyan felszabadító érzés, olyannak elmesélni, aki ismeri!

Freeing Kira is a two-person job.
Kira kiszabadítása két emberes munka.

Freeing Europe from Anti-love.
Európa megszabadítása az anti-szeretettől invokáció.

William Lawford- Sharpe's lieutenant who aids him in freeing Colonel McCandless.
William Lawford főhadnagy- Sharpe főhadnagya, aki segít neki kiszabadítani McCandless ezredest.

Not easy- but freeing.
Nem meg-, hanem felszabadít.

we must practice freeing others.
gyakorolnunk kell mások kiszabadítását.

Another exercise with the same goal of freeing the shoulders is repulsion.
Egy másik gyakorlat ugyanazzal a céllal, hogy felszabadítsa a vállakat, a megvetés.

It's like freeing the mink.
Ez olyan, mint kiszabadítani egy nyércet.

Weaning is a long goodbye- bittersweet and freeing at the same time.
Az elválasztás egy folyamat(ideális esetben legalábbis), egy hosszú búcsú, keserédes és felszabadító egyszerre.

I suspect she dreams of freeing your soul.
Szerintem arra vágyik, hogy kiszabadítsa a lelketeket.