Examples of using Rahman in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her uncles Yusif bey, Yunus bey and Rahman bey Useynov graduated from different respected universities of the Russian Empire.
তাঁর চাচা ইউসুফ বে, ইউনুস বে এবং রাহমান বে উসেয়োনোভ রাসিয়ান সম্রাজ্যের নামকরা অনেক বিশ্ববিদ্যাল্য থেকে তাঁদের স্নাতক সম্পন্ন করেন।Note that, according to Rahman(1989) and Rahman(2005) Bangladesh has 260
AK Ataur Rahman( 1989) এবং AK Ataur Rahman( 2005) অনুসারে বাংলাদেশে স্বাদুপানিরHaji Daud bin Haji Abd Rahman writes about the traditional wedding customs and practices in Brunei.
হাজী দাউদ বিন হাজী আব্দুর রাহমান ব্রুনাইয়ে ঐতিহ্যগত উপায়ে বিবাহানুষ্ঠানের রীতিনীতি ও অনুশীলন সম্পর্কে লিখেছেন।British Prime Minister Edward Heath receives the First President of Bangladesh Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman at 10 downing street(January, 1972).
লন্ডনের১০ নং ডাউনিং স্ট্রিটে বাংলাদেশের প্রথম রাষ্ট্রপতি বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে অভ্যর্থনা জানাচ্ছেন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী এডওয়ার্ড হিথ।( জানুয়ারি,১৯৭২)।The death in 1901 of Emir Abdur Rahman Khan led indirectly to the war that began 18 years later.
সালে আমির আবদুর রাহমান খান এর মৃত্যুর মাধ্যমে১৮ বছর পরের যুদ্ধের প্রথম আভাস আসে।of British Bangladeshis"Royal Marsden: Professor Nazneen Rahman".
Professor Nazneen Rahman"( ইংরেজি ভাষায়)।Rahman was assassinated by a small group of army officers as part of a coup that put Bangladesh under military rule from 1975 till 1991.
সামরিক অভ্যুত্থানের অংশ হিসাবে বাংলাদেশের সামরিক বাহিনীর একটি ছোট দল শেখ মুজিবুর রহমানকে হত্যা করে যার ফলে বাংলাদেশ১৯৭৫ সাল থেকে১৯৯১ সাল পর্যন্ত সামরিক শাসনের অধীনে থাকে।HIire mizanur rahman 4 hours for build your targeted email list or sales leads.
আপনার টার্গেট থাকা ইমেল তালিকা বা বিক্রয় লিডগুলি তৈরির জন্য হাই মিজানুর রাহমান 4 ঘন্টা।Former Indian prime minister Indira Gandhi saw Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman closely and made some candid remarks about him from political and personal points of view.
বাসস ভারতের সাবেক প্রধানমন্ত্রী ইন্দিরা গান্ধী বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে খুব কাছ থেকে দেখেছিলেন এবং রাজনৈতিক ও ব্যক্তিগত দিক থেকে তিনি তাঁর সম্পর্কে কিছু খোলামেলা মন্তব্য করেছেন।Upon his release Mr. Rahman was admitted to United Hospital in Dhaka,
মুক্তির পর মাহমুদুর রহমানকে ঢাকার ইউনাইটেড হাসপাতালে ভর্তি করা হয়,Actually, the Pakistani rulers intentionally used the term"conspiracy" to mark Sheikh Mujibur Rahman as a traitor and to hang him.
প্রকৃতপক্ষে‘ ষড়যন্ত্র' শব্দটি পাকিস্তানি শাসকগোষ্ঠী ব্যবহার করেছিল শেখ মুজিবুর রহমানকে গণবিদ্বেষী আখ্যায়িত করে ফাঁসির রজ্জুতে ঝুলানোর উদ্দেশ্যে।Instead of re-shooting the scenes with the songs, they decided to sign A. R. Rahman to compose original songs to fit in the same scenes.
গানগুলির সাথে দৃশ্যগুলি শুট করার পরিবর্তে, তারা একই দৃশ্যগুলিতে মানানসই করানোর জন্য আসল গানগুলিকে রচনা করতে এ আর রহমানকে সাক্ষর করার সিদ্ধান্ত নিলেন।Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman was arrested and taken to West Pakistan shortly before the start of Operation Search Light on March 25, 1971.
সালের২৫ মার্চ পাকিস্তানি হানাদার বাহিনী অপারেশন সার্চ লাইট শুরুর পূর্ব মুহূর্তে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে গ্রেফতার করে পশ্চিম পাকিস্তানে নিয়ে যায়।Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman presented with a calligraphy of the Holy Quran by the delegates of a visiting Egyptian trade mission.
বাংলাদেশ সফরকারী মিশরীয় ট্রেড মিশনের একজন সদস্য বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে পবিত্র কুরআনের ক্যালিওগ্রাফি উপহার দিচ্ছেন।Well known Razakar and a Muslim League leader Shah Azizur Rahman was appointed as the Prime Minister of Bangladesh in 1979.
সুপরিচিত রাজাকার এবং মুসলিম লীগ নেতা শাহ আজিজুর রহমানকে১৯৭৯ সালে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী করা হয়।Mizanur Rahman Chowdhury is a Bangladesh Jamaat-e-Islami politician and the former Member of Parliament from Nilphamari-3.
কাজী ফারুক কাদের হলেন একজন বাংলাদেশী রাজনীতিবিদ ও প্রাক্তন সংসদ সদস্য। তিনি নীলফামারী-৩ থেকে নির্বাচিত হয়েছিলেন।In 1983, Rahman moved to London, England with her husband, Mohammad Habib Rahman. .
সালে লুসি Rahman criticized both sides, saying that such political violence
মাহমুদুর উভয় পক্ষের সমালোচনা করে বলেন,In April 2013, Rahman began shooting for TV a script he coauthored with Shimon Mahmud.
সালের এপ্রিল মাসে, রহমানের জন্য শিমোন মাহমুদের সাথে লিখিত একটি স্ক্রিপ্টের Rahman started his career as an operational engineer at British Oxygen, a major British-owned gas company.
মাহমুদুর তার কর্মজীবন ব্রিটেনের গ্যাস কোম্পানি ব্রিটিশ অক্সিজেন কোম্পানিতে অপারেশন ইঞ্জিনিয়ার হিসাবে কাজ শুরু করেন।
