RAHMAN in Serbian translation

• rahman
• рахман
• rahmana

Examples of using Rahman in English and their translations into Serbian

Another blogger, Oyasiqur Rahman Babu, was killed in March,
Još jedan bloger, Ojasikur Rahman Babu, ubijen je u martu,

The region was conquered by Emir Abdur Rahman Khan in 1895-96 and the Nuristani were forcibly converted to Islam.
Регион је освојио амир Абдур Рахман Кан 1895- 1896, и Нуристанци су насилно преведени у ислам.

Let's ignore these people', Rahman and I said to each other,'and trust in Allah's mercy'.
Ignorišimo te ljude", rekli smo Rahman i ja jedno drugom," i verujmo u Allahovu milost".

Judge Rahman had faced claims that he was biased as his home town had been the subject of a poison gas attack in 1988,
Sudiju Rahmana su optuživali da je bio pristrasan zato što je njegov rodni grad bio meta napada otrovnim gasom 1988.

Universiti Tunku Abdul Rahman(UTAR), established under the UTAR Education Foundation,
Университи Тунку Абдул Рахман( УТАР), основан у складу Фондације Утар образовања,

Rahman and I shared affection,
Rahman i ja smo delili ljubav,

I was under suspicion of murdering Rahman Morina, I don't know if you have heard of that.
sam ubio Rahmana Morinu, ne znam da li ste čuli za to.

Zillur Rahman John is a mime
Зилур Рахман Џон- је пантомимичар

Attieh also said that Judge Rahman had unsuccessfully attempted to escape from Baghdad disguised in a dancer's costume.
Atijeh je takođe rekao da je Rahman ranije pokušao da pobegne iz Bagdada prerušen u kostim igrača.

Rebels in southern Damascus have now had practically all their supply routes cut off," said Observatory chief Rami Abdel Rahman.
Побуњеници у јужном Дамаску сада су практично одсечени од свих путева за њихово снабдевање“, рекао је директор Опсерваторије Рами Абдел Рахман.

Heba al Labadi and Abdul Rahman Miri have been held in Israeli prisons without charges for over two months.
Heba al Labadi i Abdul Rahman Miri su držani dva meseca u pritvoru bez podizanja optužnice.

Since 1960s, skyscrapers use the tubular designs created by Bangladeshi-American engineer Fazlur Rahman Khan.
Од 1960-их, небодери користе цевасте дизајне које је створио бангладешки амерички инжењер Фазлур Рахман Кхан.

Rahman Morina was the President of the Committee,
Rahman Morina je bio predsednik komiteta,

Rahman, who composed the score for the original stage production,
Rahman, koji je komponovao muziku za mjuzikl,

spiritual adviser Sheikh Abdel Rahman, were also killed in the joint US-Iraqi operation, helped by tips from local and Jordanian intelligence.
duhovnog savetnika šeika Abdela Rahmana, takođe su ubijeni u zajedničkoj američko-iračkoj operaciji koja je bila potpomognuta dojavama lokalnih i jordanskih obaveštajnih službi.

Try, Rahman?
Pokušati, Rahmane? Pokušati?

We need to discuss Major General Rahman.
Moramo da razgovaramo o general majoru Rahmadu.

What can you tell me about Atiya Abdul Rahman?
Šta možete da mi kažete o Atiji Abdul Rahmanu?

Rahman was our guide for 2 days.
Гианни је био наш водич за 2 дана.

Rahman has the right to know.
Re: Srbija ima pravo da zna.