Examples of using The needs in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Transdrive meet the needs of world wide customers.
ট্র্যান্সড্রাইভ( Transdrive) বিশ্বব্যাপী গ্রাহকদের প্রয়োজনগুলি পূরণ করে।Should we meet the needs of all kids?
আর শিশুর সব চাওয়াই কি পূরণ করা উচিত?He understood the needs of the people.
The needs around us are the call.
চারিদিকে আহবান জানানোই আমাদের প্রধান কাজ।The needs of many can't always be fulfilled.
সব মানুষের চাওয়া সবসময় পূরণ করা যায় না।And the needs are increasing more than at any other time.
এ জন্য প্রযোজনীয়তা বাড়তেছে আগের যেকোনো সময়ের চেয়ে বেশি।Make the needs of others a business priority.
Our entire range of product is available with us in many technical specifications to suit the needs of our esteemed clients.
আমাদের পণ্য সমগ্র পরিসীমা আমাদের esteemed ক্লায়েন্ট প্রয়োজন অনুসারে অনেক প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যসমুহ আমাদের সাথে উপলব্ধ।We can create and design any patch according to the needs of our customers in terms of shapes, sizes and colors.
আমরা আকার, মাপ এবং রঙের ক্ষেত্রে আমাদের গ্রাহকদের প্রয়োজনীয়তা অনুসারে কোন প্যাচ তৈরি এবং ডিজাইন করতে পারি।With 2 manual/ automatic labeling control mode, workers according to the needs, select the control to use sensor
সঙ্গে 2 ম্যানুয়াল/ স্বয়ংক্রিয় লেবেল নিয়ন্ত্রণ মোড, প্রয়োজন অনুযায়ী শ্রমিকদের, লেবেল অর্জন সেন্সরAccording to the needs of different projects, it can set various parameters by itself and realize various water supply schemes.
বিভিন্ন প্রকল্পের প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী, এটি নিজেই বিভিন্ন পরামিতিগুলি সেট করতে পারে এবং বিভিন্ন জল সরবরাহ স্কিমগুলি বুঝতে পারে।Content in the morning and afternoon sessions is varied to accommodate the needs of both full day and half day students.
পূর্ণ দিবস ও অর্ধ দিবসের শিক্ষার্থীদের উভয়ের প্রয়োজন মেটানোর জন্য সকাল ও বিকালের সেশনগুলির বিষয়বস্তুতে পার্থক্য করা হয়।According to different technical requirements, the highest water temperature up to 80℃, and meet the needs of much of a non consumption of process water.
বিভিন্ন প্রযুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী, সর্বোচ্চ জল তাপমাত্রা 80 ℃ পর্যন্ত, এবং প্রক্রিয়া জল একটি অ খরচ অনেক প্রয়োজন পূরণ।Aiming to meet the needs of the taxi and the expectations of the citizens in Samsun, the Metropolitan Municipality will bid for a taxi.
স্যামসুনে ট্যাক্সিের প্রয়োজনীয়তা এবং নাগরিকদের প্রত্যাশা পূরণের লক্ষ্যে মহানগর পৌরসভা একটি ট্যাক্সিের জন্য বিড করবে।এই দৃশ্য আমেরিকান হাই ফাইন্যান্সের চাহিদাগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ, কারণ ডলারের অপব্যবহার কেবলমাত্র 2007 পর্যন্ত খারাপ চলতে পারে।It was created for the satisfaction of the needs not of one particular class, but of the entire society,
এর সৃষ্টি হয়েছিল কোনো একটি বিশেষ শ্রেণীর প্রয়োজন পূরণের জন্য নয়,Adjustable area sensitivity: each detection area has 100 sensitive gears, and the sensitivity can be designed according to the needs of customers.
নিয়মিত ক্ষেত্রের সংবেদনশীলতা: প্রতিটি সনাক্তকরণের ক্ষেত্রে 100 টি সংবেদনশীল গিয়ার রয়েছে এবং সংবেদনশীলতা গ্রাহকদের প্রয়োজন অনুসারে ডিজাইন করা যেতে পারে।In this way, it can not only meet the needs of crops for various nutrients,
এভাবে, এটি কেবল বিভিন্ন পুষ্টির জন্য ফসলের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে পারে না,টেকসই উন্নয়নের মূল ধারণাটা হলো বর্তমান প্রজন্মের প্রয়োজন মেটাতে গিয়ে ভবিষ্যৎ প্রজন্মের চাহিদা পূরণের দক্ষতায় আপোষ না করা।এই ধরনের লাইসেন্সের প্রতিটি সুবিধা ব্যবহারকারীর দর্শনের এবং প্রয়োজনগুলির প্রায় সম্পূর্ণরূপে নির্ভর করে।
