Examples of using Basic needs in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Clothing is one of human's basic needs.
পোশাক হচ্ছে মানুষের মৌলিক চাহিদাগুলোর মধ্যে একটি।Basic needs will become the focus for America's future!
মূত্রই হবে মার্কিন যুদ্ধযানের ভবিষ্যত জ্বালানী!Even their basic needs would not be fulfilled.
এমনকি তাদের মৌলিক চাহিদাও পূরণ হয় না।Four basic needs.
তাদের চারটি মৌলিক দাবি।But there should have plan considering the basic needs of the people living in village and town areas.
But there should have plan considering the basic needs of the people living in village and town.
তবে গ্রাম ও শহরে বসবাসকারী মানুষের মৌলিক চাহিদা বিবেচনা করে পরিকল্পনা নিতে হবে।Switzerland's primary goals were to maintain its independence and secure the country's basic needs.
তার একমাত্র লক্ষ্য ছিল দেশকে স্বাধীন করা এবং সাধারণ জনগণের মৌলিক চাহিদাগুলো নিশ্চিত করা।In accordance with India's law of 2007, parents can take back the property as a gift to their parents if the parents' basic needs are not met.
ভারতের২০০৭ সালের আইন অনুযায়ী সন্তান যদি মা- বাবার মৌলিক চাহিদা পূরণ না করে তবে তাঁদের দেওয়া উপহার ফিরিয়ে নিতে পারবেন।By satisfying the basic needs of your child, you can provide the best mental and physical conditions for them to explore their environment and learn things.
আপনার সন্তানের মৌলিক চাহিদার পরিতৃপ্তির দ্বারা, আপনার পরিবেশ সম্পর্কে জানতে এবং জিনিষগুলি শেখার জন্য আপনাকে সর্বোত্তম মানসিক এবং শারীরিক অবস্থা থাকতে হবে।The prime minister said the only aim of the Father of the Nation was to liberate the country and ensure basic needs of the common people.
প্রধানমন্ত্রী বলেন, জাতির পিতার একমাত্র লক্ষ্যই ছিল দেশকে স্বাধীন করা এবং সাধারণ জনগণের মৌলিক চাহিদাগুলো নিশ্চিত করা।One thing is for certain, there is no shortage of opportunities to provide the basic needs of mankind across the globe.
একটা বিষয় নিশ্চিত করার জন্য, সেখানে সুযোগের কমতি সারা বিশ্ব জুড়ে মানবজাতির মৌলিক চাহিদা প্রদান করাহয়।Their basic needs must be met before they can give you their discretionary energy- the extra effort people voluntarily exert in their work.
কর্মীদের মৌলিক চাহিদাগুলি পূরণ করা উচিত আগে কর্মচারীরা আপনাকে তাদের বিবেচনার শক্তি দিতে পারে- যে অতিরিক্ত প্রচেষ্টা লোকেরা তাদের কাজতে স্বেচ্ছায় বিনিয়োগ করে।Switzerland's primary goals were to maintain its independence and secure the country's basic needs.
তখন তাঁর একমাত্র লক্ষ্যই ছিল দেশকে স্বাধীন করা এবং সাধারণ জনগণের মৌলিক চাহিদাগুলো নিশ্চিত করা।Bangladesh is trying to meet their basic needs due to their returns.
তাদের ফেরার বিষয়টি অনিষ্পন্ন থাকায় বাংলাদেশ তাদের মৌলিক চাহিদা পূরণের চেষ্টা করছে।The basic needs of employees must be met before employees can give you their discretionary energy- that extra effort that people voluntarily invest in their work.
কর্মীদের মৌলিক চাহিদাগুলি পূরণ করা উচিত আগে কর্মচারীরা আপনাকে তাদের বিবেচনার শক্তি দিতে পারে- যে অতিরিক্ত প্রচেষ্টা লোকেরা তাদের কাজতে স্বেচ্ছায় বিনিয়োগ করে।Wages and Benefits: Suppliers should recognize that wages are essential to meeting their workers' basic needs.
বেতন/ মজুরী ও সুযোগ সুবিধা: নিয়োগকারী কর্তৃপক্ষের বুঝতে হবে যে, শ্রমজীবীদের বেতন/ মজুরী এমন হতে হবে যা দ্বারা তারা তাদের মৌলিক চাহিদা সমূহ মেটাতে সক্ষম হয়।However, the maternal uncle had an unstable job, he was poor to the extent that he couldn't provide his own children with all the basic needs.
যাইহোক, মামার একটি অস্থির চাকরি ছিল, তিনি এতটা দরিদ্র ছিলেন যে তিনি নিজের মৌলিক চাহিদাগুলি দিয়ে নিজের সন্তানদের প্রদান করতে পারতেন না।Hema Sane says that food, clothing and houses are basic needs.
হেমা বলেন,“ খাদ্য, বাসস্থান এবং পোশাক- আশাক হচ্ছে বেঁচে থাকার মৌলিক চাহিদা।With my mother's little earnings, I'm now trying to meet the basic needs of my two children.".
আমার মায়ের ক্ষুদ্র আয় দিয়ে আমি আমার দুই সন্তানের মৌলিক চাহিদা মেটানোর চেষ্টা করছি এখন।Neglect happens when a family member, who has a duty to care for another, fails to provide for that person's basic needs.
অবহেলার ঘটনা ঘটে যখন পরিবারের একজন সদস্য যার অপরকে দেখাশোনার বাধ্যবাধকতা থাকে, সে যদি জীবনের মৌলিক চাহিদা মেটাতে ব্যর্থ হয়।
