BASIC NEEDS in Slovak translation

• základné potreby
• základné požiadavky
• primárne potreby
• základných potrieb
• základným potrebám
• najzákladnejšie potreby

Examples of using Basic needs in English and their translations into Slovak

Life is not only about basic needs.
Motivácia nie je len o základných potrebách.

Along with food and shelter, clothing is one of man's most basic needs.
Popri strave a bývaní odev je najzákladnejšou požiadavkou človeka.

Eating and drinking serve primarily to meet people's basic needs.
Jedenie a pitie slúžia na uspokojenie našich najzákladnejších potrieb.

Money is not only necessary to fulfill our basic needs but also for out desires.
Peniaze potrebujeme nielen na základné potreby, ale na splnenie našich túžob.

Our basic needs were always taken care of.
O naše základné potreby sa staral vždy niekto iný.

It is one of your dogs basic needs- A Great Bed!
Je to jedna zo základných potrieb vášho psa- veľký pelech pre psa!

One of the basic needs for humans is communication.
Jednou z hlavných potrieb ľudí je komunikácia.

But it's not enough to satisfy only the basic needs of your clients.
Nebuďte spokojní len so základnými potrebami svojich klientov.

Food is one our basic needs.
Jedlo je jednou z našich základných potrieb.

Nature responds to basic needs and then evolves from sufficiency to abundance.
Príroda reaguje na základné potreby a vyvíja sa v permanentnom dostatku až nadbytku.

Whilst you will probably eligible for the state pension this will only cover your basic needs.
Štátny dôchodok vám totiž bude stačiť len na základné potreby.

Many didn't have their basic needs met.
Veľa ľudí má svoje hlavné potreby nenaplnené.

People often lack financial resources to cover basic needs.
Rodičom často chýbajú prostriedky na základné potreby.

Many people only carry the basic needs.
Väčšine ľudstva ide len o základné potreby.

Benefits they obtain from the state are only sufficient to meet the most basic needs.
Ktoré dostávame od štátu, stačia iba na vykrytie základných potrieb.

So money is important to fulfill at least basic needs.
Áno, peniaze sú dôležité minimálne na najzákladnejšie životné potreby.

He also made provision for my feeding and other basic needs.
Tiež ho kŕmi prsiami a stará sa o ďalšie základné potreby.

Do not even have enough to meet their basic needs.
Tridsať percent pritom nemá dokonca ani na tie najzákladnejšie potreby.

Now he wasn't even providing for their most basic needs.
Nevedel sa obslúžiť ani v najzákladnejších potrebách.

She's nonverbal and dependent on everyone else for basic needs.
Osoba sa stáva neverbálna a závisí od ostatných na základnej starostlivosti.