THE NEEDS in Polish translation

• potrzeb
• zapotrzebowanie
• wymagania
• oczekiwania
• potrzeby
• potrzebom
• potrzebami
• zapotrzebowania
• wymagań
• zapotrzebowaniu
• zapotrzebowaniem
• wymaganiami
• oczekiwań
• oczekiwaniom

Examples of using The needs in English and their translations into Polish

According to the needs it is possible to apply one
Według wymagań jest możliwe stosować jeden

Addresses the needs of patients suffering l.a.
Wychodzimy naprzeciw potrzebom pacjentów chorujących m. in.

The preparation satisfies 100% the needs of pigeons after a short-distance flight.
Pokrywa 100% zapotrzebowania gołębi po locie krótkim.

Designed to meet the needs of artists and advanced users.
Zaprojektowany, aby zaspokoiÄ potrzeby artystów i zaawansowanych użytkowników.

It can also be customized and designed according to the needs of customers.
Można go również dostosować i zaprojektować zgodnie z potrzebami klientów.

Software tailored to the needs of your company.
Oprogramowanie dostosowane do potrzeb Twojego przedsiębiorstwa.

High performance printers that meet the needs of bars, hotels and restaurants.
Wysokie wydajności drukarki zdolne sprostać potrzebom barów, hoteli i restauracji.

Lunch was a working time, depending on the needs and matters to settle.
Obiady miały charakter roboczy, według zapotrzebowania i w zależności od aktualnych spraw.

Attentiveness to the needs and wishes of clients;
Uwagę do wymagań i życzeń klientów;

The needs of employees and employers are broadening.
Potrzeby pracodawców i pracowników rozmijaj± siê.

determined in accordance with the needs of the patient.
określane zgodnie z zapotrzebowaniem pacjenta.

Zriadovat' according to the needs of the domestic branch.
Zriadovat' zgodnie z potrzebami krajowego oddział.

Repair of personal needs and the needs of the household.
Naprawa potrzeb osobistych i potrzeb gospodarstw domowych.

Depending on the needs, use 2-3 servings daily.
W zależności od zapotrzebowania stosować 2‒3 porcji dziennie.

We are conscious of the needs of professionals from all over the world.
Jesteśmy świadomi oczekiwań profesjonalistów na całym świecie.

Although the Truck manufacturers meet the needs of their customers across all brands.
Producenci ciężarówek sprostać potrzebom swoich klientów we wszystkich marek.

The needs of your people Are all that matter.
Ważne są potrzeby twojego ludu.

determined in accordance with the needs of the patient.
określone zgodnie z zapotrzebowaniem pacjenta.

TCP is orientated towards the needs of the furniture industry.
TCP dostosowuje się głównie do wymagań przemysłu meblowego.

Remember to try to balance between the needs of advertisers and the needs of the members.
Pamiętaj, aby spróbować balansować pomiędzy potrzebami reklamodawców i potrzeb członków.