THE SPECIFIC NEEDS in Polish translation

• szczególnych potrzeb
• specyficznych potrzeb
• konkretnych potrzeb
• określonych potrzeb
• indywidualnych potrzeb
• specyficzne wymagania
• specjalne potrzeby
• szczególne potrzeby
• specyficzne potrzeby
• konkretne potrzeby
• szczególnym potrzebom
• specyficznym potrzebom
• konkretnym potrzebom
• specyficznych potrzebach
• określone potrzeby
• szczególnymi potrzebami
• konkretnymi potrzebami
• określonych potrzebach

Examples of using The specific needs in English and their translations into Polish

A huge choice of modules is available to meet the specific needs of each e-seller.
Szeroki wybór modułów spełnia indywidualne potrzeby każdego e-handlowca.

Manufacture of material tailored to the specific needs of the customer.
Produkcja materiału indywidualnie dostosowanego do specyficznych wymagań klienta.

Exporting also means responding to the specific needs of individual countries.
Eksport oznacza także, że działamy zgodnie ze specjalnymi potrzebami poszczególnych krajów.

This is because the walking aid will be based on the specific needs of a patient.
To dlatego, że pomoc bieżni się na podstawie specyficznych wymagań pacjenta.

The proposal includes measures to address the specific needs of these areas and their people.”.
Projekt obejmuje działania odpowiadające na konkretne potrzeby tych obszarów i ich mieszkańców.”.

Both of these measures address the specific needs of those vulnerable victims.
Oba środki odnoszą się do szczególnych potrzeb tych właśnie ofiar.

Taking fully into account the specific needs of the various industrial sectors.
Całkowitego wzięcia pod uwagę szczególnych potrzeb w różnych sektorach.

But this was only to meet the specific needs of their community.
Wynikało to jedynie ze specyficznych potrzeb ówczesnej społeczności.

All training is tailored to cover the specific needs of worldwide clients.
Wszystkie szkolenia skrojone są na miarę konkretnych potrzeb Klientów na całym świecie.

This may be to cover the specific needs of the school concerned.
Może to być na pokrycie konkretnych potrzeb danej szkoły.

individual orders based on the specific needs of our customers.
indywidualne zlecenia w oparciu o specyficzne potrzeby naszych klientów.

Addressing the specific needs and priorities of developing countries with respect to research on HIV/AIDS;
Określenie szczególnych potrzeb i priorytetów krajów rozwijających się w odniesieniu do badań nad HIV/AIDS;

Financial or other administrative penalties shall be adopted as appropriate for the specific needs of the sector in accordance with the procedure laid down in Article 29.
Kary finansowe lub inne kary administracyjne przyjmowane są stosownie do szczególnych potrzeb sektora zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 29.

Policy responses therefore need to be tailored to the specific needs and challenges of each affected country.
Dlatego też odpowiedzi polityczne muszą być dopasowane do specyficznych potrzeb i wyzwań każdego z krajów, na który zjawisko to ma wpływ.

They should adjust these elements to the specific needs and circumstances of the individual policy sector including to the risk of fraud in that sector.
Powinny one dostosować te elementy do konkretnych potrzeb i sytuacji poszczególnych działów polityki, w tym do ryzyka nadużyć w danym sektorze.

The Commission recognises the need to take into account the specific needs of the individual countries in terms of economic cooperation,
Komisja dostrzega potrzebę uwzględnienia szczególnych potrzeb poszczególnych krajów w zakresie współpracy gospodarczej,

For the specific needs of agriculture, Altrad offers a range of agricultural mixers with no motor.
Do specyficznych potrzeb rolnictwa, Altrad proponuje gamę mieszalników do pasz nie wymagających zasilania silnikiem.

These Protocol(s) may be adapted to the specific needs of smaller Sites
Protokoły te można dostosować do określonych potrzeb mniejszych miejsc,

adapted to the specific needs of such children, in particular the teaching of an official language of the host State; and.
przystosowaną do konkretnych potrzeb takich dzieci, w szczególności nauczanie oficjalnego języka goszczącego państwa; oraz.

The profile of transitional support may be tailored to the specific needs of individual regions,
Profil wsparcia przejściowego może być dostosowany do szczególnych potrzeb indywidualnych regionów,