THE SPECIFIC NEEDS in Romanian translation

• nevoile specifice
• necesitățile specifice
• necesităţile specifice
• nevoile speciale
• cerinţelor specifice
• nevoile particulare
• necesitatilor concrete
• nevoilor specifice
• necesităților specifice
• nevoi specifice
• necesităţilor specifice

Examples of using The specific needs in English and their translations into Romanian

where appropriate using benchmarking tools, to accommodate the specific needs of European metalworking SMEs.
instrumente de evaluare comparativă(benchmarking), pentru a satisface necesităţile specifice ale IMM-urilor din sectorul european al prelucrării metalelor.

adapted to the specific needs of the various professional groups.
adaptate cerinţelor specifice ale diferitelor grupuri profesionale.

The ZEISS line of teleloupe spectacles is the perfect solution to the specific needs of professional users.
Linia ZEISS de ochelari telelupă este soluția perfectă la nevoile speciale ale utilizatorilor profesioniști.

on the basis of the specific needs.
în funcție de necesitățile specifice.

services NASSAT in vertical solutions that meet the specific needs of the sector.
soluții verticale NASSAT în care satisfac nevoile specifice ale sectorului.

(c) the manner in which the specific needs of small and medium-sized enterprises have been taken into account.
(c) modul în care s-au avut în vedere nevoile particulare ale întreprinderilor mici şi mijlocii.

We offer packaging solutions that meet the specific needs of producers of frozen and child goods.
Minimizarea riscurilor Alimente congelate Oferim soluţii de ambalare care îndeplinesc necesităţile specifice ale producătorilor de marfă congelată şi pentru copii.

Specialized assistance on security plan designed to meet the specific needs of the receiving company.
Asistenta de specialitate privind planul de paza, conceput pentru a raspunde necesitatilor concrete ale societatii beneficiare.

take on board the specific needs of agriculture in individual regions.
să luăm în considerare necesitățile specifice ale agriculturii din fiecare regiune.

compact design to meet the specific needs of hotels, offices, cleaning companies.
design compact pentru a satisface nevoile specifice ale hotelurilor, birourilor, companiilor de curățenie.

teaching can be tailored to the specific needs of each individual.
predatul poate fi adaptat la nevoile particulare ale fiecărui individ.

further research is conducted to identify the specific needs within each country.
să se realizeze cercetări aprofundate pentru a identifica necesităţile specifice din fiecare ţară.

as appropriate, the specific needs for SMEs.
este cazul, necesitățile specifice ale IMM-urilor.

These online casino games can be played on gambling websites that cater to the specific needs of players.
Aceste on-line jocuri de cazino poate fi jucat pe site-urile de jocuri de noroc care satisface nevoile specifice ale jucătorilor.

further research is conducted to identify the specific needs of each country.
să se realizeze cercetări aprofundate pentru a identifica necesităţile specifice ale fiecărei ţări.

Customized KAIZEN™ In-house Training is tailored to the specific needs, defined objectives
Instruirea personalizată KAIZEN™ In-house este adaptată nevoilor specifice, obiectivelor definite

procures the technical adaptation of the typical Ariane 5 launcher to the specific needs of the Galileo satellites.
achiziționează adaptarea tehnică a unei rachete Ariane 5 tipice la necesitățile specifice ale sateliților Galileo.

the soul purpose and the specific needs of its owner.
scopul sufletului și nevoile specifice ale proprietarului său.

The period of validity of the authorization shall be set by the customs authorities having regard to the economic conditions and the specific needs of the applicant.
Perioada de valabilitate a autorizaţiei se stabileşte de către autorităţile vamale în funcţie de condiţiile economice şi de necesităţile specifice ale solicitantului.

Assessing the specific needs of the ORs when the POSEI programme implementation report is drawn up.
Evaluarea nevoilor specifice ale RUP cu ocazia întocmirii raportului de punere în aplicare a programului POSEI;