TROTSKY in Bengali translation

• ট্রটস্কি
• ট্রটস্কী
• ট্রটস্কির
• ট্রটস্কিকে
• ত্রতস্কি

Examples of using Trotsky in English and their translations into Bengali

And Stalin himself had verbally abused Krupskaya(having discovered that she had transmitted to Trotsky Lenin's letter proposing a pact against Stalin).
আর স্টালিন স্বয়ং ক্রুপস্কায়াকে গালমন্দ করেছিলেন( এই ঘটনা জানতে পেরে যে তিনি লেনিনের একটি চিঠি পাচার করেছিলেন ট্রটস্কির কাছে, যেখানে স্টালিনের বিরুদ্ধে একটি চুক্তির প্রস্তাব করা হয়েছে)।

I always remind them, that's like saying there's no such thing as communism just because Stalin is said to have killed Trotsky.
আমি তাদের সবসময় মনে করিয়ে দেই, এটা এমন কিছু বলা যে কমিউনিজম বলে কিছু নেই শুধুমাত্র এর কারণ স্ট্যালিন ট্রটস্কিকে হত্যা করেছে বলে।

During his first two months in Turkey, Trotsky lived with his wife and eldest son at the Soviet
তুরস্কে প্রথম দুই মাসের ট্রটস্কি সেখানে তাঁর স্ত্রী এবং বড় ছেলের সাথে থাকতেন;

From late 1922 on, Trotsky made a direct attack on the whole Leninist theory of revolution and the dictatorship of the proletariat.
সালের পর, ট্রটস্কি সরাসরই লেনিনবাদি বিপ্লবী তত্ত্ব ও প্রলেতারিয়ান একনায়কত্ব ধারনার বিরোদ্বে আক্রমন করেছিলেন।

In April 1929, Trotsky, his wife and son were moved to the island of Büyükada(aka Prinkipo) by the Turkish authorities.
সালের এপ্রিলে ট্রটস্কি, তাঁর স্ত্রী এবং পুত্রকে তুর্কি কর্তৃপক্ষ কর্তৃক বায়কাদা(Büyükada) দ্বীপে স্থানান্তরিত করা হয়।

Even though Breton and Trotsky were not agents of the Nazis,
যদিও ব্রেতোঁ ও ট্রটস্কি নাজিদের এজেন্ট ছিলেন না,

with Lenin as First Commissary and Trotsky as Commissar for Foreign Affairs.
যার নেতৃত্বে লেনিন এবং ট্রটস্কি পররাষ্ট্রমন্ত্রী ছিলেন।

the Anarchist leader, something of Marx the father of Communism and much of Lenin, Trotsky and others, the men who had successfully carried out a revolution in their country.
সাম্যবাদের জনক মার্কসের কিছু এবং লেনিন ও ট্রটস্কি এবং অন্যান্যদের অনেক লেখা পড়লাম যাঁরা তাঁদের দেশে সাফল্যের সঙ্গে বিপ্লব সংগঠিত করেছেন।

Trotsky captured the irony of the moment when he observed that,
ট্রটস্কী ঐ মূহুর্তের বিদ্রূপাত্মক চেহারাটা তুলে ধরে মন্তব্য করেছেন,

all of us, including perhaps Trotsky, might have been torn to shreds.
তাহলে এক ভয়ানক হত্যাকান্ড ঘটে যেত, এবং আমাদের সকলকে, হয়তো ট্রটস্কীকেও, ছিড়ে ফেলা হত।

It is in the international socialism of Lenin and Trotsky, represented today by the International Committee of the Fourth International,
আজকের দিনে চতুর্থ আন্তর্জাতিক যার প্রতিনিধি, লেনিন ও ট্রটস্কি সেই আন্তর্জাতিক সমাজতন্ত্র, শ্রমিকদের ক্ষমতা প্রদানের

Trotsky, speaking for the first time since his release from prison a few days earlier, reminded his listeners,“When they propose to you to sanction the political line of the presidium, do not forget that you will be
কয়কদিন আগে জেল থেকে ছাড়া পাওয়ার পরও তার প্রথম বক্তৃতায় ট্রটস্কী শ্রতাদের মনে করিয়ে দিলেন,“ ওরা যখন সভাপতিমন্ডলীর রাজনৈতিক দিশার প্রতি সম্মতি জানাতে বলেন,

revolutionary strivings of the Russian working class at the beginning of the last century- strivings which, through the development of the socialist workers' movement, led to the emergence of the working class as an independent political force, and culminated, under the leadership of the Bolshevik Party of Lenin and Trotsky, in the conquest of workers' power.
যা সমাজতান্ত্রিক শ্রমিক আন্দোলন গড়ে ওঠার মধ্যে দিয়ে শ্রমিক শ্রেণীকে এক স্বাধীন রাজনৈতিক শক্তি হিসাবে স্থান করে দিয়েছিল এবং যা তার সর্বোচ্চ সীমায় পৌঁছেছিল লেনিন ও ট্রটস্কির বলশেভিক পার্টির নেতৃত্বে শ্রমিকদের ক্ষমতা জয় করার মধ্য দিয়ে।

Leon Trotsky.
লিয়ন ট্রটস্কি।

Trotsky- con.
ট্রটস্কি পন্থী সোয়ার্সের।

Trotsky Tito Khruschov.
ট্রটস্কি টিটো ক্রুশ্চেভ প্রভৃতিরা।

Trotsky formed the Red Army.
ট্রটস্কি রেড আর্মির মাথা ছিলেন।

Just as Trotsky and Stalin eventually did.
ঠিক যেমন করে ট্রটস্কি আর স্ট্যালিন একসময় করেছিল।

Trotsky was the face of the Red Army.
ট্রটস্কি রেড আর্মির মাথা ছিলেন।

In this period she saw Trotsky very often.
সে সময় মুস্তাফিজকে খুব কাছ থেকে দেখেছেন তিনি।