TROTSKY in Slovenian translation

• trocki
• trotsky
• trotskemu
• trockemu
• trockega

Examples of using Trotsky in English and their translations into Slovenian

Trotsky is reported to have responded,"Why do you come to me?
Poročali so, da je Trotsky odgovoril:“Zakaj si prišel k meni?

Stalin, and Trotsky in a traditional storyboard.
Stalina in Trockega v tradicionalni snemalni knjigi.

Stalin, Lenin, and Trotsky met at the now demolished Brotherhood Church on Southgate Road in Hackney for a meeting of the Russian Social Democratic Labour Party in 1907.
Stalin, Lenin in Trocki so se sestali v zdaj porušeni cerkvi Brotherhood na Southgate Road v Hackneyju na srečanju ruske socialdemokratske laburistične stranke leta 1907.

Leon Trotsky, one of the leaders of the Russian Revolution,
Leon Trotsky, eden voditeljev ruske revolucije,

Napoleon(Stalin) soon overthrows Snowball(Trotsky) and makes him a scapegoat,
Napoleon(Stalin) kmalu spusti snežne kepe(Trotsky) in ga naredi žgalega kozla,

Trotsky and his wife then moved to another house in Coyoacan where,
Trocki se je nato s svojo ženo preselil v neko drugo hišo v Coyoacanu,

He led the defense of the city during the offensive of the white armies of Yudenich during the Civil War, but Trotsky recognized Zinoviev as a mediocre military leader.
Vodil je obrambo mesta med ofenzivo belih vojsk Yudenicha v času državljanske vojne, toda Trocki je priznal Zinovjeva kot povprečnega vojaškega voditelja.

omitting many key figures such as Leon Trotsky.
izpustil številne ključne figure, kot je Leon Trotsky.

of the well-known“troika Kamenev-Zinoviev-Stalin”, who opposed Trotsky, while their political interests coincided.
je nasprotovala Trocki, medtem ko so se njihovi politični interesi ujemali.

like Lenin or Trotsky.
sta Lenin ali Trotsky.

The various animals in the novel were used to symbolize important figures of the Russian communist movement such as Lenin, Trotsky, and Stalin.
Različne živali v romanu so bili uporabljeni za simbolizirajo pomembne podatke ruskega komunističnega gibanja, kot Lenin, Trocki in Stalin.

The union with Trotsky deprived Zinoviev of all the posts, he was removed from the Politburo
Zveza s Trockim je odvzela Zinovjeva od vseh delovnih mest,

including Lenin, Trotsky and the rest of the Bolshevik leadership.
vključno z Leninom, Trockim in drugimi boljševiškimi voditelji, ni predstavljal, da je kaj takega mogoče.

He is mainly based on Leon Trotsky, but also has some characteristics taken from Lenin.
Njegov lik temelji na Leonu Trockem, čeprav ima tudi nekatere lastnosti Lenina.

Stalin sent his agents after Trotsky while he was in exile in Mexico.
Stalin je poslal svoje agente po Trockiju, medtem ko je bil v izgnanstvu v Mehiki.

When Lenin died in 1924, a lengthy power struggle began between Trotsky and Stalin.
Po Leninovi smrti leta 1924 se je v Rusiji začel boj za oblast med Trockim in Stalinom.

Thomas fails to understand that it is not a question of a match between Stalin and Trotsky, but of an antagonism between the bureaucracy and the proletariat.
Thomas ne more razumeti, da to sploh ni vprašanje o antagonizmih med Stalinom in Trockim, ampak antagonizmom birokracije in proletariata.

In early September, the Petrograd Soviet managed to free all jailed Bolsheviks and Trotsky became its chairman.
Avgusta je petrogradski Sovjet osvobodil vse zaprte boljševike, njegov predsednik pa je postal Lev Trocki.

Lenin dies in 1924 and a struggle for power between Trotsky and Stalin is initiated.
Po Leninovi smrti leta 1924 se je v Rusiji začel boj za oblast med Trockim in Stalinom.

Thomas fails to understand that it is not a question of antagonism between Stalin and Trotsky, but of an antagonism between the bureaucracy and the proletariat.
Thomas ne more razumeti, da to sploh ni vprašanje o antagonizmih med Stalinom in Trockim, ampak antagonizmom birokracije in proletariata.