ACCUSING HIM in Bulgarian translation

• обвинявайки го
• го обвини
• го обвинява
• го обвиняват
• го обвиниха

Examples of using Accusing him in English and their translations into Bulgarian

Apparently, Hank has been stalking Jason for weeks, accusing him of being a child molester,
Очевидно, Ханк е преследвал Джейсън в продължение на седмици, обвинявайки го, че е малтретирал деца,

His decision prompted a raft of criticism at home and abroad, with some accusing him of giving Turkish President Recep Tayyip Erdogan a“green light” for the operation.
Решението му предизвика редица критики, като някои го обвиниха, че дава на турския президент Реджеп Ердоган"зелена светлина" за операцията.

with the demonstrators accusing him of inefficient management
като опозицията го обвинява, че не управлява страната ефективно,

Conservative politicians including new Prime Minister Boris Johnson as well as grassroots Tories have cloaked themselves in philo-Semitism to attack Corbyn by accusing him of anti-Semitism.
Консервативните политици, включително новият премиер Борис Джонсън, както и местните тори, са се скрили във философски семитизъм, за да атакуват Корбин, като го обвиняват в антисемитизъм.

He divorced his wife, accusing him of bureaucracy, left the ranks of the Partnership,
Той се разведе със съпругата си, обвинявайки го в бюрокрация, напуснал редиците на Партньорството,

Gantz also slammed Netanyahu for his rhetoric, accusing him of acting like“the state belongs to him
Ганц освен това осъди и реториката на Нетаняху и го обвини, че се държи сякаш„държавата принадлежи на него

But Podemos and regional parties that could back Sanchez have lashed out, accusing him of not properly reaching out to possible allies despite needing their help.
Партията"Подемос" и регионалните партии, които биха могли да подкрепят Санчес го обвиниха, че не е потърсил евентуални съюзници, въпреки че се нуждае от тяхната помощ.

owner of the W H Smith bookstalls, accusing him of the murder and demanding money for his silence.[9].
собственик на книжарниците WH Smith, като го обвинява в убийството и изисква пари за мълчанието си.[1].

Obama's planned talk has been controversial, with several conservative organizations and individuals accusing him of trying to delve too directly into local education.
Планираната реч на Обама стана обект на критики от страна на няколко консервативни организации, които го обвиняват, че се опитва да се занимава пряко с местните образователни учреждения.

MI5 agents questioned him there, accusing him of attempting to reach Somalia to fight with al-Shabaab.
Агенти на MI5 го разпитвали на място, обвинявайки го в опит да се прехвърли в Сомалия, за да се бие на страната на„Ал Шабаб“.

Trump roundly attacked President Barack Obama, accusing him of displaying indecision towards the Iranian leadership.
Доналд Тръмп тогава атакува остро президента Обама и го обвини в нерешителност пред иранското ръководство.

the FBI stormed his offices confiscating his computer model and accusing him of a 3 billion dollar Ponzi scheme.
ФБР нахлува в офисите му, конфискува компютърната му програма и го обвинява в участие в схема на Понци за 3 милиарда долара.

might have expected and seemed to want- accusing him of bearing false witness.
като че ли търсеше,- хората го обвиниха, че е мошеник.

In the end, law enforcement agencies were able to plant Al Capone in prison only in 1931, accusing him of tax evasion.
В крайна сметка правоприлагащите органи са могли да засадят"Ал Капоне" в затвора едва през 1931 г., като го обвиняват в укриване на данъци.

Cream wrote a note to the prominent physician Dr William Broadbent accusing him of poisoning Matilda Clover
Крийм пише бележка до видния лекар д-р Уилям Броудбент, обвинявайки го в отравяне на Матилда Клоувър

People took to the streets against the election of former President Serzh Sargsyan as prime minister, accusing him of ineffective management
Опозицията се противопостави на избора на Серж Саркисян, бивш президент, за министър-председателския пост, като го обвини в неефективно управление

he panics as the crowd begins accusing him of being both a murderer
той се паникьосва, тъй като тълпата го обвинява, че е убиец,

with right-wing conservatives accusing him of denying Germany's Judeo-Christian roots.
десните консерватори го обвиниха, че отрича юдейско-християнските корени на Германия.

Twitter questioning his integrity and accusing him of bias.
в които се изразяват съмнения за неговата честност и го обвиняват в пристрастие.

He will shame the"shirker" in every possible way, accusing him of indifference and carelessness.
Той ще засрамя"шикера" по всякакъв възможен начин, обвинявайки го в безразличие и безгрижие.