ACCUSING HIM in Dutch translation

• hem beschuldigen
• beschuldigt hem
• hem beschuldigde
• hem beschuldigt
• verweet hem

Examples of using Accusing him in English and their translations into Dutch

Bringing up the most important Italian politician, of ordering at least two killings. accusing him directly and indirectly.
De belangrijkste Italiaanse politicus opvoeren, dat is aan de magistraten, hem beschuldigen, direct of indirect.

He head noticed his father's picture on a newspaper accusing him… of a fraud in the import of spoiled corn for the poor.
Van gesjoemel met besmette maïs voor de armen. bij de foto van zijn vader in een krant die hem beschuldigde.

Just think carefully about who's side you're on. No, if you're accusing him.
Dus als je hem beschuldigt, denk dan goed na… aan welke kant je staat.

In 2007, Rogan confronted comedian Carlos Mencia on stage, accusing him of joke thievery.
In 2007, Rogan geconfronteerd komiek Carlos Mencia op het podium, hem beschuldigt van grap thievery.

The woman cursed Pacha Kamaq, accusing him of neglect, and Pacha Kamaq made her fertile.
De vrouw vervloekte Pachacamac, hem beschuldigend van verwaarlozing, waarop hij haar vruchtbaar maakte.

swear at Musab, accusing him of being weak minded,
zweren bij Musab, beschuldigen hem ervan zwakke minded,

stood firm in persistently accusing him.
de Schriftgeleerden stonden, en beschuldigden Hem heftiglijk.

The Chinese authorities regard him as a criminal, accusing him of undermining the security of the state, and- without any evidence- of involvement in bomb attacks.
De Chinese autoriteiten beschouwen hem als een crimineel en beschuldigen hem ervan de staatsveiligheid te ondermijnen.

He received threatening letters from some residents of Jersey, accusing him of implying that islanders were collaborators.
Hij ontving dreigbrieven van enkele bewoners van Jersey, die hem beschuldigden dat hij insinueerde dat de eilandbewoners collaborateurs waren.

There was bitterness within the House Avernus--elders and young alike accusing him of neglecting his responsibilities.
Binnen Huize Avernus was men bitter--de ouderen en de jongeren beschuldigden hem van verwaarlozing van zijn verantwoordelijkheden.

demanded an explanation, accusing him of abandoning their religion.
eiste een verklaring, hem te beschuldigen van het verlaten van hun religie.

Authorities accusing him of tampering with evidence in the case against disgraced former gymnastics doctor, Larry Nassar.
Hij wordt beschuldigd van geknoei met bewijs… in de zaak tegen de te schande gemaakte ex-turnarts, Larry Nassar.

I'm thinking of the message you posted on Gideon Latimer's website accusing him of being the son of the devil.
Ik denk aan het bericht dat u postte op Gideon's website, waar u hem beschuldigt de zoon van de duivel te zijn.

that they might have matter for accusing him.
Hem verzoekende, opdat zij iets hadden, om Hem te beschuldigen.

Oliver Queen publicly slandered my client by accusing him of ordering a terrorist drone strike.
Oliver Queen maakte mijn cliënt zwart door hem te beschuldigen van een terroristische drone-aanval.

Listen, I want you to lay off J.D. Stop accusing him of things he didn't do.
Luister, laat J.D. met rust, stop met hem te beschuldigen van dingen die hij niet heeft gedaan.

I saw Clive giving a Rodney King-quality beat-down to some guy named Ray, accusing him of snitching.
Ik zag Clive een Bep van klaveren klap geven aan een gast genaamd Ray omdat hij gepraat had.

when Vicky apologized to Morris Hasberg for accusing him of stealing her engagement ring, she cried.
toen Vicky zich verontschuldigde bij Morris Hasberg omdat ze hem beschuldigde van het stelen van haar verlovingsring, huilde ze..

Mr. Jones heard the voice of his mother accusing him of infidelity to her memory.
Mr Jones hoorde de stem van zijn moeder die hem beschuldigde dat hij ontrouw is aan haar herinnering.

they might have grounds for accusing Him.
in verzoeking te brengen, opdat zij iets hadden om Hem aan te klagen.