ALLOWED TO GO in Bulgarian translation

• позволено да отиде
• позволено да ходи
• разрешено да ходи
• разрешено да отиде
• позволено да отида
• позволено да ходя
• разрешено да ходите
• може да отиде
• позволено да посещават
• да пуска

Examples of using Allowed to go in English and their translations into Bulgarian

had been interned and arranged for him to be allowed to go to Moscow.
подредена за да му бъде разрешено да отиде в Москва.

Within the city are allowed to go with the highest speed of 50 km/ h;
В рамките на града е позволено да отида с най-високата скорост от 50 км/ час;

humbly waits for being allowed to go on the«stage».
смирено чака да му бъде позволено да отиде на«сцената».

On this video tape, a representative of the youth welfare office told the reporter that Melissa has never asked to be allowed to go home!"!
На видеозаписа представител на агенцията за защита на детето каза на репортера, че Мелиса никога не е искала да й бъде разрешено да си отиде вкъщи!

And then, when at last I would been allowed to go, to see for myself that Jacob was alive, the time had gone so quickly.
И, ето че когато най-накрая ми бе позволено да отида и да се уверя със собствените си очи, че Джейкъб е жив, времето мина толкова бързо.

Is there a part of the building that's secure that even you're not allowed to go into?
Случайно да има място в сграда дето не ви е разрешено да ходите там?

It was used in all cases when someone did not want to be allowed to go further, but a meeting with the emperor was necessary.
Използваше се във всички случаи, когато някой не искаше да бъде позволено да отиде по-далече, но беше необходима среща с императора.

had been interned and arranged for him to be allowed to go to Moscow.
подредена за да му бъде разрешено да отиде в Москва.

I was not allowed to go.
но не ми беше позволено да отида.

he wasn't allowed to go with you.
и след това не му беше позволено да отиде с теб.

You're not allowed to go around humiliating girls, for any reason, under any circumstances, you jerk.
Не ти е позволено да ходиш наоколо да унижаваш момичета по всякаква причина при всички обстоятелства, идиот.

If I'm allowed to go into your room and sneak around,
Ако на мен ми е разрешено да ходя в твоята стая и да се промъквам наоколо,

Military officials also detained and tortured Ms. Bachelet and her mother before they were allowed to go into exile in Australia.
Бачелет заедно с майка си също са подложени на мъчения докато не им е разрешено да отидат в изгнание в Австралия.

where she was allowed to go to buy cigarettes
където й било позволено да ходи да купува цигари

in a state of equilibrium in which free will is preserved and each allowed to go upon its own path of experiencing the One Infinite Creation.
в състояние на равновесие, в което свободната воля е запазена и всеки може да отиде при Единния Безкраен Създател, извървявайки своя собствен път.

Though, young people are allowed to go to the cities and study(mostly for doctors) and later go back
Че на младите обаче им е позволено да посещават градовете, за да учат(предимно хуманитарни науки),

in a state of equilibrium in which free will is preserved and each allowed to go upon its own path of experiencing the One Infinite Creator.".
в състояние на равновесие, в което свободната воля е запазена и всеки може да отиде при Единния Безкраен Създател, извървявайки своя собствен път.

Jews were allowed to go to a public school.
на евреите е позволено да посещават обществените училища.

There was an American Indian from a long time ago that was allowed to go to all the various tribes
За вълните се говори в пророчествата на индианците. Имаше Американски индианец в миналото, на когото беше позволено да отиде при различни племена

he was not allowed to go).
в обичайния начин, той не бе позволено да отиде).