Examples of using Allowed to go in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You may then be allowed to go home.
Luego, es posible que le permitan regresar a casa.Where are you not allowed to go?
¿Dónde está usted no se les permite ir?his staff are allowed to go.
su personal tienen autorización para marcharse.All the people in this camp in this camp are not allowed to go outside.
Todas las personas que viven en este campo tienen prohibido ir fuera.I dreamt of being allowed to go with our delegation.
Soñaba con que me fuera permitido asistir con nuestra delegación.Agesilaus ordered that they be spared and allowed to go wherever they wished.
Agesilao ordenó que fueran perdonados y que se les permitiera ir a dónde quisieran.It is allowed to go with dogs, so it is ideal for pet lovers,
Está permitido ir con perros, por lo que es ideal para los amantes de las mascotas,The Union sovetstkih allowed to go to higher education- the Germans as it was not possible, only underground.
La Unión sovetstkih permitido ir a la educación superior- los alemanes, ya que no era posible, sólo subterráneo.It is not allowed to go shirtless, barefoot,
No está permitido ir sin camisa, descalzo,he had not been allowed to go to the toilet.
no le habían permitido ir al lavabo.I don't know whether he would have been allowed to go there.
pero… no sé si le hubieran permitido ir allí.This mode is very relaxed and allowed to go taking the distance to the ground.
They were kept there, without being allowed to go to the toilet, until 5.30 a.m. the next day, 4 June 2003.
En ese lugar permanecieron, sin tener permiso para ir al baño, hasta las 5:30 de la mañana del día siguiente, 4 de junio de 2003.you know… that it is not allowed to go to the third floor.
tú sabes que está prohibido subir al tercer piso.you are not allowed to go to Aqaba City by foot 3km.
no está permitido ir a la ciudad de Aqaba reported that he had not been allowed to go to the courtyard for 30 days.
if the person is not able or allowed to go pee for itself.
la persona no es capaz o se permite que ir a orinar por sí mismo.none of them was given food or allowed to go to the bathroom for hours, Mendoza said.
no he was released and allowed to go to Montevideo because of his personal reputation.
fue puesto en libertad y se le permitió pasar a Montevideo debido a su reputación personal.He declined on the basis that his staff would not be allowed to go with him.
