APPROPRIATE METHOD in Bulgarian translation

• подходящ метод
• подходящ начин
• целесъобразния метод
• съответния метод
• подходящия метод
• подходящият метод
• най-подходящия метод
• правилният метод
• подходящата методика

Examples of using Appropriate method in English and their translations into Bulgarian

An appropriate method should be used to determine the percentage by weight of the undissolved particles.
Трябва да се използва подходящ метод за определяне процента на теглото на разтворените частици.

The DCF method is widely accepted as the appropriate method to assess the FMV[fair market value]
Метода на DCF е широко приет като най-подходящия метод за оценка на FMV[справедливата пазарна стойност]

will apply the appropriate method of avoidance in their national legislation.
за която получателят е местно лице, ще приложи съответния метод за избягването.

semi-standardized AFIS interviews are an appropriate method for data registration when reaching the widest range of population on a national
полустандартизирани интервюта на АФИС са подходящ метод за регистрация на данни при достигането на максимално широк кръг от населението в национален

strives to find the appropriate method for each one.
се стреми да намери подходящата методика за всеки отделен човек.

progress of the games can be quite easy if we use the appropriate method.
напредъка на игрите може да бъде доста лесно, ако ние използваме съответния метод.

A mild, controlled ultrasonic treatment is an appropriate method to create surfactant-stabilized suspensions of dispersed SWCNTs with high length.
Лека, контролирано ултразвукова обработка е подходящ метод за създаване на повърхностно-стабилизиран суспензии на диспергирани SWCNTs с висока дължина.

Article 2 states that each Party shall be free to determine the appropriate method of implementing the provisions of this Agreement within its own legal system and practice.
Всяка страна по споразумението е свободна да определи подходящия метод за изпълнение на разпоредбите на настоящото споразумение в собствената си правна система и практика.

semi-standardized AFIS interviews are an appropriate method for data registration when reaching the widest range of population on a national
полустандартизирано интервю е подходящ метод за регистрация на данни при достигането на максимално широк кръг от населението в национален

Each Party shall be free to determine the appropriate method of implementing the provisions of this Agreement within its own legal system and practice.”.
Всяка страна по споразумението е свободна да определи подходящия метод за изпълнение на разпоредбите на настоящото споразумение в собствената си правна система и практика.

In this case, the use of this remedy would not be the appropriate method for you.
В този случай използването на това лекарство не би било подходящият метод за вас.

Focus groups are appropriate method for studying the practices of preventing domestic violence at a regional level.
Провеждане на фокус групи е подходящ метод за изследване на практиката за превенция на домашното насилие на регионално ниво.

Each Party shall be free to determine the appropriate method of implementing the provisions of this Agreement within its own.
Всяка страна по споразумението е свободна да определи подходящия метод за изпълнение на разпоредбите на настоящото споразумение в собствената си правна система и практика.

Firstly, if resources have been transferred, an appropriate method of accounting for the transfer must be found.
Първо, ако сабили прехвърлени ресурси, следва да се намери подходящ метод за счетоводноотчитане на прехвърлянето.

Each Party shall be free to determine the appropriate method of implementing the provisions of this Chapter within its own legal system and practice.
Всяка страна по споразумението е свободна да определи подходящия метод за изпълнение на разпоредбите на настоящото споразумение в собствената си правна система и практика.

Firstly, if resources have been transferred, an appropriate method of accounting for the transfer must be found.
Първо, ако са били прехвърлени ресурси, следва да се намери подходящ метод за счетоводно отчитане на прехвърлянето.

The Treaty confirms that Contracting Parties are free to determine the appropriate method of implementing the Treaty within their own legal system and practice.
Всяка страна по споразумението е свободна да определи подходящия метод за изпълнение на разпоредбите на настоящото споразумение в собствената си правна система и практика.

The Agreement lays down that the member countries shall be free to determine the appropriate method of implementing the provisions of the agreement within their own legal system and practices.
Всяка страна по споразумението е свободна да определи подходящия метод за изпълнение на разпоредбите на настоящото споразумение в собствената си правна система и практика.

Provides for the flexibility of each Party to determine the appropriate method of implementing provisions of the ACTA within its own legal system and practice;
Всяка страна по споразумението е свободна да определи подходящия метод за изпълнение на разпоредбите на настоящото споразумение в собствената си правна система и практика.

we strongly recommend you consult a gynecologist to determine the appropriate method of contraception from a wealth of modern facilities.
се консултирате с гинеколог, за да се определи подходящия метод на контрацепция от богатството на модерни съоръжения.