APPROPRIATE METHOD in French translation

• méthode appropriée
• méthode adéquate
• méthode qui convient
• bonne méthode
• moyen approprié
• méthode adaptée

Examples of using Appropriate method in English and their translations into French

Detailed method: The institution must establish an appropriate method to calculate its actual facilities cost(per square foot
Méthode détaillée: L'établissement doit établir une méthode adéquate pour calculer les coûts réels liés à l'exploitation des locaux(au pied

the European Communities is free to determine the appropriate method of implementing the provisions of the Agreement within its own legal system and practice.
les Communautés européennes sont libres de déterminer la méthode appropriée pour mettre en œuvre les dispositions de l'Accord dans le cadre de leurs propres système et pratiques juridiques.

An appropriate method would be by accounting for import content of each component of aggregate demand(private
Une bonne méthode serait de prendre en compte le contenu en importation de chaque composante de la demande globale(consommation publique

Define appropriate method of delivery of Peace and Human Rights educational
Déterminer la méthode adéquate pour transmettre le contenu éducatif lié à la paix

Article 1.1 further clarifies that Members are free to determine the appropriate method of implementing the provisions of the TRIPS Agreement within their own legal system and practice.
L'article 1:1 précise également que les Membres sont libres de déterminer la méthode appropriée pour mettre en œuvre les dispositions de l'Accord sur les ADPIC dans le cadre de leurs propres système et pratique juridiques.

The results show that the accumulated exceedance gap closure is an appropriate method for selecting targets,
Les résultats montrent que la réduction du dépassement cumulé est une bonne méthode pour choisir les objectifs,

The Code recognizes the grievance arbitration process as the appropriate method for settling disputes that arise concerning the interpretation
Le Code dispose que la procédure d'arbitrage des griefs est la méthode appropriée de règlement des différends portant sur l'interprétation

Choose an appropriate method Choose a method that is appropriate for a specific inventory based on an assessment of the advantages
Choisir une méthode adaptée Choisir une méthode adaptée à un inventaire spécifique, d'après une évaluation des avantages

The institution must establish an appropriate method to calculate its actual facilities cost(per square foot
L'établissement doit établir une méthode adéquate pour calculer les coûts réels liés à l'exploitation des espaces(au pied

It follows from this that the appropriate method for delimiting the continental shelf remains the same,
Il s'ensuit que la bonne méthode de délimitation du plateau continental reste la même,

The procuring entity will additionally wish to consider the administrative efficacy of the procedure itself to determine the appropriate method an issue implied in the condition for use of restricted tendering under article 28(1) b.
L'entité adjudicatrice souhaitera également examiner l'efficacité administrative de la procédure elle-même afin de déterminer quelle sera la méthode appropriée cette question est sous-entendue dans la condition d'utilisation de l'appel d'offres restreint à l'article 28-1 b.

structural analysis is an appropriate method for measuring the economic contribution of cultural industries in both developing and developed countries, and it can help them in planning, monitoring and evaluating cultural and economic policy in this field.
l'analyse structurelle sont également une méthode adéquate pour la mesure de la contribution économique des industries culturelles aussi bien dans les pays développés qu'en développement.

on a 50-ping by 5 m grid may be an appropriate method and encourages Members to develop
sur une grille de 50 impulsions sur 5 m pourrait être une méthode adaptée et encourage les Membres à élaborer

to give the lowest energy with some appropriate method for some appropriate molecule.
d'obtenir l'énergie minimale avec la méthode adéquate pour une molécule appropriée.

Deputy Ministers are required to determine the appropriate method for a public servant to comply with the Code
les sous‑ministres sont tenus de déterminer la méthode appropriée pour un fonctionnaire de se conformer au Code

Either enter the method at the balance as an ID or have LabX select the appropriate method based off a string in one of your sample IDs.
Vous pouvez saisir la méthode sur la balance sous la forme d'un numéro d'identification ou bien laisser LabX choisir la méthode adéquate à partir d'une chaîne de caractères présente dans l'un de vos identifiants d'échantillon.

equidistance was the appropriate method for delimiting Côte d'Ivoire's maritime boundaries with neighbouring States.
l'équidistance est la méthode appropriée de délimitation des frontières maritimes de la Côte d'Ivoire avec les Etats voisins.

obsolete, and the challenges in determining an appropriate method of disposal for obsolete items.
les enjeux reliés à la détermination d'une méthode adéquate d'aliénation des articles désuets.

The Special Chamber notes in this regard that at those meetings the Parties engaged in substantive discussion as to what should be the appropriate method to delimit their maritime zones.
La Chambre spéciale relève à cet égard que c'est durant ces réunions que les Parties se sont livrées à un débat de fond sur ce que devrait être la méthode appropriée pour délimiter leurs zones maritimes.

national security and determines that single-source procurement is the most appropriate method of procurement.
la sollicitation d'une source unique est la méthode qui convient le mieux pour la passation du marché.