APPROPRIATE METHOD in Arabic translation

• الطريقة المناسبة
• الأسلوب المناسب
• وسيلة مناسبة
• الطريقة الملائمة
• طريقة مناسبة
• الوسيلة المناسبة
• الطريقة المﻻئمة
• وطريقة مناسبة

Examples of using Appropriate method in English and their translations into Arabic

The most appropriate method for your agency is agreed at the time of sign-up.
يتم الاتفاق على أنسب طريقة في وقت الاشتراك

The absolute most appropriate method ought to be discussed with the physician during the consultation.
يجب مناقشة الطريقة الأنسب المطلقة مع الطبيب خلال الاستشارة

Turan Baday always selects the most appropriate method that is consistent with the needs of each patient.
توران Baday دائما يختار الطريقة الأنسب الذي يتفق مع احتياجات كل مريض

It is very important to be careful in choosing the most appropriate method of protecting personal information.
من المهم جدًا توخي الحذر عند اختيار الطريقة الأنسب لحماية المعلومات الشخصية

The requirement to maximize competition will determine the most appropriate method among those available in some situations.
واشتراط تحقيق أقصى قدر من التنافس هو الذي سيحدد طريقة الاشتراء الأنسب من بين الطرائق المتاحة في بعض الحالات

Seeking the way to transfer SMS between your Android devices? Follow this tutorial and find the most appropriate method.
البحث عن طريقة لنقل الرسائل القصيرة بين أجهزة Android الخاصة بك؟ اتبع هذا البرنامج التعليمي واعثر على الطريقة الأنسب

Check out the features of the most popular materials, select the most appropriate method and proceed to installation of insulation.
تحقق من الميزات من المواد الأكثر شعبية، واختيار أنسب طريقة، والشروع في تركيب العزل

Hard reset seems to be an appropriate method to unlock a locked iPhone without Apple ID and Find My iPhone feature.
يبدو أن إعادة الضبط الثابت هي طريقة مناسبة لإلغاء قفل جهاز iPhone مؤمن بدون ميزة Apple ID وميزة Find My iPhone

A Universal Periodic Review, which would lead to dialogue, was the appropriate method for improving country performance on human rights.
واختتم حديثه قائلا إن إجراء استعراض دوري عالمي، بما يؤدي إلى إجراء حوار، هو الطريقة الملائمة لتحسين أداء البلدان بالنسبة لحقوق الإنسان

The Centre is mandated to provide missions with a binding recommendation on the most appropriate method of acquiring the required assets.
والمركز مخول بتقديم توصيات ملزِمة إلى البعثات بشأن أنسب الطرق لشراء الأصول المطلوبة

The choice of the appropriate method of decoration can spend as much time as dry walls after plaster- about a month.
اختيار الطريقة المناسبة للزينة يمكن أن تنفق الكثير من الوقت كما الجدران الجافة بعد الجص- نحو شهر

A suite of field methods are available and managers will need to determine the most appropriate method for their site(s).
تتوفر مجموعة من الأساليب الميدانية وسيحتاج المديرون إلى تحديد الطريقة الأكثر ملاءمة لموقعهم(مواقعهم

The selection of the appropriate method of reporting risk depends on the quantity and quality of data and information that is available.
ويعتمد اختيار الطريقة المناسبة للإبلاغ عن المخاطر على كمية البيانات والمعلومات المتاحة ونوعيتها

The Panel finds that this is the most appropriate method by which NIOC ' s no-invasion export sales volume can be estimated.
ويرى الفريق أن هذه هي أنسب طريقة لتقدير حجم صادرات الشركة في حالة عدم حدوث الغزو

The Panel compares the valuation provided with alternative valuation methods and applies the most appropriate method of valuation based on the circumstances of the loss.
ويقارن الفريق التقييم المقدم بأساليب تقييم بديلة ويطبق أنسب أسلوب تقييم استناداً إلى ظروف الخسارة

Countries should consider many factors and select the most appropriate method(s) and technology(ies) for their own unique situation and data needs.
وينبغي للبلدان النظر في عوامل عديدة واختيار أنسب الأساليب والتكنولوجيات لوضعها الفريد الخاص بها واحتياجاتها من البيانات

Redoubling our efforts in the establishment of nuclear- weapon- free zones in South Asia and the Middle East is one appropriate method of moving forward.
إن مضاعفة جهودنا في سبيل إنشاء منطقتين خاليتين من اﻷسلحة النووية في جنوب آسيا والشرق اﻷوسط هو أحد اﻷساليب المناسبة للتحرك قدماً

In paragraph 159, the Board recommended that UNICEF provide guidance to field offices on the appropriate method to structure emergency programmes for reporting purposes.
وفي الفقرة 159، أوصى المجلس اليونيسيف بأن تقدم الإرشاد للمكاتب الميدانية فيما يتعلق بالنهج المناسب لهيكلة برامج الطوارئ لأغراض الإبلاغ

Current practice suggests that exhumation combined with the application of forensic methods, including DNA testing, may be an appropriate method of identifying the dead after burial.
وتوحي الممارسة الحالية بأن استخراج الجثث بالاقتران مع تطبيق أساليب الطب الشرعي، بما في ذلك اختبار الحمض النووي، يمكن أن يشكل طريقة ملائمة لتحديد هوية الجثث بعد دفنها

Recommendation 9: Countries should consider many factors and select the most appropriate method(s) and technology(ies) for their own unique situation and data needs.
التوصية 9: ينبغي للبلدان أن تنظر في عوامل عديدة وتختار أنسب الأساليب والتكنولوجيات لوضعها الفريد الخاص بها واحتياجاتها من البيانات