APPROPRIATE METHOD in Slovak translation

• vhodný spôsob
• vhodnú metódu
• primeranú metódu
• príslušnú metódu
• správnom spôsobe
• zodpovedajúce metódu
• vhodnej metódy
• vhodnou metódou
• vhodná metóda
• vhodným spôsobom

Examples of using Appropriate method in English and their translations into Slovak

The EC Party and the Signatory CARIFORUM States shall be free to determine the appropriate method of implementing the provisions of this Section within their own legal system and practice.
Strana ES a signatárske štáty CARIFORUM-u slobodne stanovia primeranú metódu vykonávania ustanovení tohto oddielu v rámci svojho vlastného právneho systému a praxe.

We clearly define the benefit of each product and appropriate method of use directly on the product label so the right product is taken the right way to achieve the best results.
Jasne definujeme prínos každého produktu a vhodný spôsob použitia priamo na etikete výrobku, aby sa pre dosiahnutie najlepších výsledkov používal správny produkt správnym spôsobom..

Use a vortex mixer or similar appropriate method to make sure the algae suspension used to inoculate test vessels is well mixed and homogeneous.
Použite vortexový mixér alebo podobnú vhodnú metódu na zabezpečenie toho, aby suspenzia rias, ktorá sa použije na inokuláciu testovacích nádob, bola dobre premiešaná a homogénna.

The Phen375 assesses online provides you good responses experienced by over 90% of the customers that have actually used this item in appropriate method to lose physical body fat.
Phen375 vyhodnocuje on-line vám poskytuje pozitívnu spätnú väzbu, ktorú zažívajú viac ako 90% zákazníkov, ktorí skutočne použité tejto položky v správnom spôsobe zbaviť telesného tuku.

then use the appropriate method.
potom použite vhodnú metódu.

taxable persons appear to be under a general obligation to choose and apply an appropriate method of apportionment, subject to review by the competent authorities.
v týchto troch členských štátoch majú zdaniteľné osoby všeobecnú povinnosť vybrať a použiť primeranú metódu rozdelenia, ktorá podlieha kontrole príslušných orgánov.

It will call the appropriate method, of which we will be creating in the next step.
To bude volať zodpovedajúce metódu, ktorú budeme vytvárať v ďalšom kroku.

Each Party shall determine the appropriate method of implementing the provisions of this Agreement within its own system and practice.
Každá zmluvná strana určí podľa vlastného uváženia vhodný spôsob vykonávania ustanovení tejto dohody v rámci svojho právneho systému a praxe.

The method presented in the tutorial is only for Samsung Galaxy Note N7000If you have another device you should inquire on xda-developers forum and choose the appropriate method.
Táto metóda uvedená v tutoriálu je určený len pre Samsung Galaxy Note N7000Ak máte iný prístroj budete musieť XDA-vývojári fóre záujemcov a zvoliť vhodnú metódu.

The Phen375 assesses online provides you good responses experienced by over 90% of the customers that have actually used this item in appropriate method to lose physical body fat.
Phen375 skúma on-line vám poskytuje dobré komentáre sa stretávajú viac než 90% zákazníkov, ktoré využili túto položku v správnom spôsobe k poklesu fyzickej telesného tuku.

The Agreement lays down that the member countries shall be free to determine the appropriate method of implementing the provisions of the agreement within their own legal system and practices.
Členovia podľa vlastného uváženia určia vhodný spôsob uplatnenia ustanovení tejto dohody v rámci svojho právneho systému a praxe.

can we choose the appropriate method to find and test the cable fault.
môžeme vybrať vhodnú metódu nájsť a vyskúšať poruchy kábla.

In determining the appropriate method for measuring progress, an entity shall consider the nature of the good
Pri určovaní vhodnej metódy merania pokroku účtovná jednotka zvažuje povahu tovaru

Members shall be free to determine the appropriate method of implementing the provisions of this Agreement within their own legal system and practice.’.
Každá zmluvná strana určí podľa vlastného uváženia vhodný spôsob vykonávania ustanovení tejto dohody v rámci svojho právneho systému a praxe.

it is necessary to adequately assess their capabilities and choose the appropriate method.
je potrebné primerane posúdiť ich schopnosti a zvoliť vhodnú metódu.

are they an appropriate method to select cases for extended role ambulance practitioners?
sú vhodnou metódou na výber prípadov pre ambulancie s rozšírenou úlohou?

An entity shall apply paragraphs 39- 45 to select an appropriate method to measure its progress towards complete satisfaction of that performance obligation to provide access.
Účtovná jednotka pri výbere vhodnej metódy na meranie pokroku smerom k úplnému splneniu danej povinnosti plnenia zmluvy poskytnúť prístup uplatňuje odseky 39 až 45.

Scope Each Party shall be free to determine the appropriate method of implementing the provisions of this Agreement within its own legal system and practice.
Každá zmluvná strana určí podľa vlastného uváženia vhodný spôsob vykonávania ustanovení tejto dohody v rámci svojho právneho systému a praxe.

progress of the games can be quite easy if we use the appropriate method.
môže byť celkom jednoduché, ak budeme používať vhodnú metódu.

A mild, controlled ultrasonic treatment is an appropriate method to create surfactant-stabilized suspensions of dispersed SWCNTs with high length.
Mierna, kontrolovaná ultrazvukové ošetrenie je vhodnou metódou na vytvorenie povrchovo aktívnej látky-stabilizované suspenzie rozptýlené SWCNTs s vysokou dĺžkou.