BE AFFECTING in Bulgarian translation

• да повлияят
• да засегнат
• да се отрази
• да засяга
• да влияе
• се отразява
• да повлияе
• да засегне
• да се отразят
• засяга
• да повлияват

Examples of using Be affecting in English and their translations into Bulgarian

fix any problems that might be affecting your PC's speed.
отстраните проблеми, които могат да повлияят на скоростта на вашия компютър.

your daily habits can be affecting the quality of your skin more than anything you put on it.
най-често ежедневните ви навици могат да повлияят на качеството на кожата ви повече от всичко, което поставяте върху нея.

your doctor will check if other medicines you are taking might be affecting your immune system.
от поява на инфекция, Вашият лекар ще проверява дали другите лекарства, които приемате, могат да засегнат имунната Ви система.

When you understand what may be affecting rates for you, you may find that it is not as frustrating to find a mortgage that will work for you….
Когато вие разбирате, какво може да се отрази ставки за вас, Вие може да откриете, че тя не е толкова разочароващо да намерите ипотека, която ще работи за вас….

the antibiotics that are given to cows may be affecting your health indirectly.
антибиотиците, които се дават на кравите, може да повлияят косвено на вашето здраве.

However, researchers haven't had the tools to study how disease-induced structural changes in the heart might be affecting heart function and blood flow.
Но учените до момента не разполагаха с инструмент, с който да изследват как структурни промени в сърцето, предизвикани от заболяване, могат да засегнат функциите му и притока на кръв.

The placebo effect may also be affecting us in far vaster ways than we realize,
Плацебо ефектът може да ни засяга по много повече начини, отколкото осъзнаваме, както се вижда от една скорошна

it's hard to untangle when one might be affecting the development of another.
трудно е да се разплете, когато човек може да се отрази на развитието на друг.

They also hope to find out how other lifestyle factors may be affecting age of menopause.
Те също така се надяват да установят как други фактори на начина на живот могат да повлияят на възрастта на менопаузата.

that may actually be affecting their brain in the long term.
което в действителност може да засяга мозъка им в дългосрочен план“.

What the Navy is doing could be affecting the entire electromagnetic balance of that region of ocean.
Това, което ВМС правят, може да влияе на целия електро-магнитен баланс на тази част от океана.

Colorblind tests can be used to alert your doctor of possible eye health problems that may be affecting your color vision.
Цветните слепи тестове също могат да предупреждават очния ви лекар за възможни проблеми със здравето на очите, които могат да повлияят на цветното Ви зрение.

computer might be affecting your longevity.
може да се отрази на дълголетието ви.

that may actually be affecting their brain in the long term,” she said.
което в действителност може да засяга мозъка им в дългосрочен план“, добавя тя.

According to the app, my lifestyle maybe be affecting my eyesight, hence my motivation to write this article!
Според приложението, начинът ми на живот вероятно се отразява на зрението ми, откъдето и мотива да напиша тази статия!

If you are interested in exploring how food may be affecting your moods, keep a food diary for at least two weeks.
Ако искате да изследвате как храната може да влияе на вашите настроения, водете хранителен дневник в продлжение на поне две седмици.

rule out other conditions that could be affecting your knee, such as rheumatoid arthritis or gout.
изключат други състояния, които могат да повлияят на коляното, като ревматоиден артрит или подагра.

that may actually be affecting their brain in the long term,” she continued.
което в действителност може да засяга мозъка им в дългосрочен план“, добавя тя.

debris could be affecting deep-sea food webs,
останки може да повлияват дълбоководните хранителни вериги,

Also we have to remind you once more with the Brawl Starscheats and how it will be affecting the gaming quality as a whole.
Също така трябва да ви напомня още веднъж с караница Starscheats и как тя ще се отразява на качеството на игрите като цяло.