BE AFFECTING in Slovak translation

• ovplyvňovať
• ovplyvniť
• mať vplyv
• ovplyvňujú
• mať dopad

Examples of using Be affecting in English and their translations into Slovak

Stress symptoms may be affecting your health, even if you don't realize it.
Príznaky stresu môžu mať vplyv na vaše zdravie, hoci si to ani možno neuvedomujete.

You could also be affecting the production of substances in your intestinal flora,
Môžete tiež ovplyvniť produkciu látok vo vašej črevnej flóre,

we can better understand how they might be affecting our life possibilities.
môžeme lepšie pochopiť, ako môžu ovplyvňovať naše životné možnosti.

looking into all factors that can be affecting one's health and wellbeing.
hľadá do všetkých faktorov, ktoré môžu mať dopad niečí zdravie a pohodu.

Stress may be affecting your health, even though you don't realise it.
Príznaky stresu môžu mať vplyv na vaše zdravie, hoci si to ani možno neuvedomujete.

The increase in perfectionism may in part be affecting the psychological health of students,
Zvýšenie perfekcionizmu môže čiastočne ovplyvniť psychologické zdravie študentov,

crying the next, stress could be affecting your hormone levels.
v druhom momente plačete- stres môže ovplyvňovať aj hladinu vašich hormónov.

Stress symptoms may be affecting your health, even though you might not realize it.
Príznaky stresu môžu mať vplyv na vaše zdravie, hoci si to ani možno neuvedomujete.

office may be affecting your health?
kancelárie môže ovplyvniť vaše zdravie?

have your doctor evaluate how they may be affecting your sleep.
ktorý užijete a opýtajte sa doktora na to, ako môžu ovplyvňovať váš spánok.

software-related issues that might be affecting the overall gaming performance.
softvérom, ktoré by mohli mať vplyv na celkový výkon hry.

However, did you know that the position you sleep in could be affecting your health?
No počuli ste o tom, že pozícia, v akej spíte môže ovplyvniť vaše zdravie?

even temporary hair loss due to some factors that could be affecting your life.
dokonca dočasné vypadávanie vlasov spôsobené niektoré faktory, ktoré by mohli mať vplyv na váš život.

Many of us are unaware of just how much this may be affecting our sleep.
Možno si väčšina z nás neuvedomuje význam kvality ovzdušia a to, ako veľmi to môže ovplyvniť náš spánok.

even temporary the loss of hair due to some factors that could be affecting your life.
dokonca dočasné vypadávanie vlasov spôsobené niektoré faktory, ktoré by mohli mať vplyv na váš život.

However, new research shows that daily soda may be affecting your weight more than you think.
Avšak nový výskum ukazuje, že denná soda môžu ovplyvniť vaše váha väčšia, než si myslíte.

perhaps temporary hair loss because of some factors that could be affecting your lifestyle.
dokonca dočasné vypadávanie vlasov spôsobené niektoré faktory, ktoré by mohli mať vplyv na váš život.

This test is done to diagnose severe abnormalities that may be affecting the fetus;
Tento test sa vykonáva na diagnostiku závažných abnormalít, ktoré môžu ovplyvniť plod;

even temporary hair thinning due to some factors that could be affecting your life.
dokonca dočasné vypadávanie vlasov spôsobené niektoré faktory, ktoré by mohli mať vplyv na váš život.

It may be worth talking to your doctor to see if any underlying conditions might be affecting your health.
Možno bude vhodné, aby ste sa porozprávali so svojím lekárom, aby zistili, či niektoré z vašich základných podmienok môžu mať vplyv na vaše zdravie.