BE AFFECTING in Czech translation

• ovlivňovat
• ovlivnit
• působit
• vliv
• ovlivňuje

Examples of using Be affecting in English and their translations into Czech

The doctor says What's wrong with me Could be affecting my memory.
Doktor říká, že nějaká nemoc mi možná ovlivňuje paměť.

That virus you shot me with must be affecting my powers.
Ten tvůj virus musí ovlivňovat mou moc.

Well, something other than that light must be affecting us.
Takže to je něco jiného, než to světlo, co nás ovlivňuje.

Something must be affecting it.
Něco ji musí ovlivňovat.

I think this cancer might be affecting him more than he thinks.
Myslím, že ta rakovina ho ovlivňuje víc, než si myslí.

Be affecting Andy before it affects us? A question. Could the brainium titanic in the dust?
Otázka. Mohl by Titanic barnatý v prachu ovlivňovat Andyho dřív než nás?

And you think it may be affecting the kids?
A ty si myslíš, že ovlivňuje děti?

I am now concerned it might be affecting us short-term.
Teď se obávám, že nás to ovlivňuje krátkodobě.

why would they be affecting him now?
proč ho teď neovlivňují?

The alien presence could be affecting her judgment.
Může to ovlivnit její úsudek.

Might be affecting his rhythms. Yeah,
Může narušit jeho rytmus dne. To,

The radiation must only be affecting command protocols, nothing else.
Radiace musí postihovat pouze velící protokoly, nic jiného.

Our decisions here as a species could very well be affecting these other civilizations.
Naše zdejší rozhodnutí mohou docela dobře postihnout ty další civilizace.

That must be affecting her.
To ji muselo poznačit.

That seems unlikely that would still be affecting you.
Přijde mi nepravděpodobné, že by to na vás ještě mělo vliv.

Something like that. That seems unlikely that would still be affecting you.
Tak nějak. Přijde mi nepravděpodobné, že by to na vás ještě mělo vliv.

Giving them a level of The Black Rain could be affecting their behavior, consciousness like the Talkers.
Dávat jim určitou úroveň vědomí jako Mluvkám. Černý déšť může ovlivňovat jejich chování.

could be affecting your brain chemistry.
kortizolu mohou ovlivnit chemii mozku a způsobit, že vidíte neexistující věci.

scientists have sought to understand might be affecting the earth.
jak mohou tyto drobné změny sluneční energie ovlivňovat Zemi.

could be affecting your brain chemistry.
kortizolu mohou ovlivnit chemii mozku a způsobit, že vidíte neexistující věci.