DATA ELEMENTS in Bulgarian translation

• елементи от данни
• елементите от данни
• елементи от данните
• елементите от данните

Examples of using Data elements in English and their translations into Bulgarian

The customs authorities may allow that these data elements may be provided without using electronic data-processing techniques.
Митническите органи може да разрешат тези елементи от данни да бъдат предоставени без използване на средства за електронна обработка на данни..

The ISBD is the standard that determines the data elements to be recorded
ISBD е стандартът, определящ елементите от данни, които трябва да се запишат

The declarant shall be responsible for ensuring the submission of data elements in compliance with the applicable legal and technical requirements.
Деклараторът носи отговорност за подаването на елементите от данните в съответствие с приложимите правни и технически изисквания.

occurs when data elements are arranged
се появява, когато елементи от данни са наредени

In addition, it employs prescribed punctuation as a means of recognizing and displaying data elements and making them understandable independently of the language of the description.
Освен това в него се използва установена пунктуация, за да се разпознават и представят елементите от данни и да бъдат разбираеми, независимо от езика на описанието.

Flash cookies are stored on your computer as data elements of web pages when they are operated with Adobe Flash.
Флаш бисквитките се запаметяват на компютъра ви като елементи от данни от уебстраници, когато страниците работят с Adobe Flash.

Flash cookies are stored as data elements of web pages on your computer when they are operated with Adobe Flash.
Флаш бисквитките се запаметяват на компютъра ви като елементи от данни от уебстраници, когато страниците работят с Adobe Flash.

The data elements included on identity cards shall comply with the specifications set out in part 5 of ICAO document 9303.
Елементите на данни, включени в личните карти, отговарят на спецификациите, установени в част 5 от документ 9303 на ICAO.

During this period, all data elements which could serve to identify the passenger to whom PNR data relate shall be masked out.
През този период всички елементи на данните, които могат да послужат за идентифициране на пътника, за когото се отнасят PNR данните, следва да бъдат прикрити.

The data elements referred to in points(a)
Елементите на данните, посочени в букви

recommended ontologies and common data elements, in particular those approved by scientific societies.
препоръчани онтологии и общи елементи на данните, и по-специално тези, одобрени от научните общества.

Data elements provided as a result of the search conducted pursuant to Article 4(1).
Елементи на данните, предоставяни в резултат на търсенето, проведено съгласно член 4, параграф 1.

The form set out in the Appendix to this Annex shall be used for identifying the data elements required under Article 6 of Regulation(EC) No 725/2004.
Поместеният в допълнението към настоящото приложение формуляр се използва за идентифициране на елементите от данните, изисквани съгласно член 6 от Регламент(ЕО) № 725/2004.

The core data elements to be provided to the UDI database,
Основните елементи на данните, които се въвеждат в базата данни за UDI,

Appending such data elements to completed client surveys
Добавяне на такива елементи на данни към завършени клиентски проучвания

Disclosing such data elements to clients of the Third Party MR Companies for audience measurement services; and.
Разкриване на такива елементи от данни на клиенти на компаниите за третиране на трети страни за услуги за измерване на аудиторията; и.

The data elements of the vehicle registration data to be exchanged are specified in Chapter 3 of the Annex to this Decision.
Елементите на данните за регистрацията на превозни средства, които подлежат на обмен, са посочени в глава 3 от приложението към настоящото решение.

Data elements necessary to conduct the automated search referred to in Article 23(1).
Елементи на данните, необходими за провеждане на автоматизираното търсене, посочено в член 23, параграф 1.

(10)‘to depersonalise through masking out of data elements' means to render those data elements which could serve to identify directly the data subject invisible to a user.
Деперсонализиране чрез прикриване на елементи от данните“ означава прикриването от ползвателя на елементите от данните, които могат да послужат за непосредствено идентифициране на субекта на данните..

The definitions of mandatory data elements and optional data elements set out in Article 16(4)
Определенията за задължителните елементи и незадължителните елементи на данните, посочени в член 16,