DATA ELEMENTS in Slovak translation

• dátové prvky
• prvky údajov
• údajové prvky
• zložky údajov
• prvky dát
• dátových prvkov
• prvkov údajov
• prvkami údajov
• údajových prvkov

Examples of using Data elements in English and their translations into Slovak

The customs authorities may allow that these data elements may be provided without using electronic data-processing techniques.
Colné orgány môžu povoliť poskytnutie týchto údajových prvkov bez použitia techník elektronického spracovania údajov.

Review the data elements of the system, along with determining the frequency of their presentment
Preskúmanie dátových prvkov systému, spolu s určovaní frekvencie ich Predstavenie

The UDI database shall support the use of all core UDI database data elements referred to in Part B of this Annex.
Databáza UDI podporuje používanie všetkých základných prvkov údajov databázy UDI uvedených v časti B tejto prílohy.

Core data elements to be provided to the UDI database together with the UDI-DI in accordance with Articles 28
Hlavné prvky údajov, ktoré sa majú vložiť do databázy UDI spolu s UDI-DI a v súlade s článkami 28

delete rules, data elements, and extensions to a library.
odstraňovať pravidlá, dátové prvky a rozšírenia knižnice.

In exceptional circumstances, a Member State may ask declarants to provide additional data elements without the approval of the Commission during a period of less than three months.
Za výnimočných okolností môže členský štát požiadať deklarantov o poskytnutie dodatočných údajových prvkov bez schválenia Komisiou, a to počas obdobia kratšieho ako tri mesiace.

In particular, any change of one of the following UDI database data elements shall require a new UDI-DI.
Nové UDI-DI si predovšetkým vyžaduje každá zmena jedného z týchto prvkov údajov databázy UDI.

A starting point is to create sector-specific sets of data structures and data elements that can be referred to as semantic interoperability assets.
Východiskovým bodom je vytvorenie sektorovo špecifických súborov dátových štruktúr a dátových prvkov, ktoré možno nazvať prvky sémantickej interoperability.

Can marketing authorisation holders upload in the repositories system serial numbers that are never actually used as data elements of unique identifiers?
Môže MAH vložiť do systémou úložiska sériové čísla, ktoré sa nikdy nepoužijú ako dátové prvky špecifických identifikátorov?

other device data elements in the UDI database.
aktualizácie identifikačných informácií a iných prvkov údajov o pomôcke z databázy UDI.

including rules, data elements, and Extensions selected by the user.
ktoré zahŕňajú pravidlá, dátové prvky a rozšírenia vybraté používateľom.

The data structure is considered to be linear if the data elements construct a sequence of a linear list.
Štruktúra údajov sa považuje za lineárnu, ak dátové prvky konštruujú sekvenciu lineárneho zoznamu.

Finally, the decision on adequacy contains Attachment A which lists the 34 PNR data elements required by CBP from air carriers.
Nakoniec rozhodnutie o primeranosti obsahuje prílohu„A“, ktorá vymenúva 34 zložiek údajov PNR, ktoré CBP požaduje od leteckých spoločností(34).

We treat this information as Personal Information when it is associated with other data elements that allow us to identify, locate or contact you.
Tieto informácie považujeme za osobné informácie, ak sú spojené s inými dátovými prvkami, ktoré nám umožňujú identifikovať, nájsť alebo kontaktovať vás.

(15) In exceptional circumstances, a Member State should be able to request additional data elements from declarants.
(15) Za výnimočných okolností by členský štát mal mať možnosť požiadať deklarantov o dodatočné údajové prvky.

in particular with regard to the data elements contained in the payment message.
priamych inkás, najmä s ohľadom na informačné prvky obsiahnuté v platobnej správe.

re-categorise the map displays and data elements at any time, including the capabilities
mazať zobrazenie máp a dátové prvky a meniť ich kategorizáciu,

while other data elements and specific features of the different information systems(e.g. visa data)
biometrické údaje), kým iné prvky údajov a špecifické vlastnosti rôznych informačných systémov(napr. údaje o vízach)

The International Organization for Standardization( ISO) has translated these logical data elements into universal financial industry( UNIFI)
Medzinárodná organizácia pre normalizáciu( ISO) tieto logické dátové prvky previedla do univerzálnych štandardov správ finančného sektora( UNIFI),

(h)the data elements processed correspond to the common eFTI data set
Spracúvané dátové prvky zodpovedali spoločnému súboru a podsúborom údajov eFTI