DIFFICULT RELATIONSHIP in Bulgarian translation

• трудни отношения
• трудна връзка
• трудни взаимоотношения
• сложни отношения
• сложна връзка
• трудните отношения
• трудните взаимоотношения
• сложни взаимоотношения

Examples of using Difficult relationship in English and their translations into Bulgarian

A common denominator of all these debates is the difficult relationship between Turkey and the United States that no one can deny anymore.
Общ фактор в всички спорни въпроси са трудните отношения между Турция и САЩ, което повече не може да бъде отричано.

Even if you have a difficult relationship with your parents, you should be thankful for your family.
Дори ако имате трудни отношения с родителите си, трябва да бъдете благодарни на вашето семейство.

so as not to recall the painful and difficult relationship for you.
за да не си припомняте болезнената и трудна връзка за вас.

Last but not least, the difficult relationship with the local administration,
Не на последно място, проблем представляват и трудните взаимоотношения с местната администрация,

only in the clerical media, the difficult relationship between the Russian Orthodox Church and Constantinople was put forward for discussion.
само в църковните медии, се заговори за трудните отношения между Руската православна църква и Константинопол.

During the week you will have a difficult relationship with people who are circulating in your circle of friends.
През седмицата ще имате трудни отношения с хора, които циркулират в кръга от приятели.

even by the standards of an historically difficult relationship.
от стандартите на исторически трудна връзка.

we need to manage a difficult relationship with Russia,” he added.
трябва да умеем да се справяме и с такива трудни отношения с Русия", добави той.

I once had a patient I will call Dave who had a difficult relationship with his dying father.
Веднъж пациент, на име Дейв, имаше трудна връзка с умиращия си баща.

with whom you always have a difficult relationship.
с които винаги имате трудни отношения.

whom you really hurt, with whom you have a difficult relationship, in order to purify your soul.
с когото имате трудна връзка, за да пречистите душата си.

we need to manage a difficult relationship with Russia.".
трябва да умеем да се справяме и с такива трудни отношения с Русия".

often have a difficult relationship with their parents and an attitude to"conquer love".
често имат трудна връзка с родителите си и отношение към"завладяване на любовта".

more often relapses occur in those adolescents who have had a difficult relationship with his parents.
по-често пристъпите се появяват в тези юноши, които са имали трудни отношения с родителите си.

for some reason this year you will have a difficult relationship, more frequent conflicts or disputes.
поради някаква причина през тази година да имате трудни отношения, по-чести конфликти или спорове.

had a difficult relationship with their fatherland.
имаха трудни отношения с отечеството си.

You still have to learn to cope with their feelings, difficult relationship, and frustrations that come your way.
Вие все още ще трябва да се научат да се справят с чувствата си, трудни отношения, и разочарования, които идват по твоя начин.

There, he has to navigate a difficult relationship with his father as he finds that his childhood friends have changed.
Там му се налага да се справя с трудните взаимоотношения с татко му, откривайки, че приятелите от детинство са се променили.

Here he has to navigate a difficult relationship with his father, and he finds his childhood friends changed.
Там му се налага да се справя с трудните взаимоотношения с татко му, откривайки, че приятелите от детинство са се променили.

There, he navigates a difficult relationship with his father and finds out that his childhood friends have changed.
Там му се налага да се справя с трудните взаимоотношения с татко му, откривайки, че приятелите от детинство са се променили.