Examples of using Equivalent amount in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maximum stake: Users can place up to EUR 50(or equivalent amount in the respective user's currency)
Максимален залог: Потребителите може да заложат до 100 EUR(или еквивалента на тази сума в съответната валута Our key finding is that clean-energy investments generate roughly three times more jobs than an equivalent amount of money spent on carbon-based fuels.
Инвестициите в чисти енергийни източници създават приблизително 3 пъти повече работни места, отколкото същото количество средства, изразходвани за производства, основаващи се на фосилни горива.The students will be able to choose to receive their scholarships of 1000 euros in the equivalent amount in Bitcoin.
Студентите ще могат да изберат да получат стипендиантски фонд за 1000 EUR в еквивалентен размер в bitcoin.they cash in a freeroll, you will receive an equivalent amount in your Tell-a-Friend account!
те спечелят парична награда във фрийрола- ти ще получиш еквивалента на тази сума по сметката си Покани приятел!The maximum amount that you may withdraw is twenty thousand US Dollars($20,000)(or the equivalent amount in EUR or GBP currency) every 30 business days.
Вие приемате, че максималната The yearly Sahara dust replaces the equivalent amount of phosphorus washed away yearly in Amazon soil from rains and floods.
Сахарският прах замества еквивалентното количество фосфор, отмит от амазонската почва чрез дъждове и наводнения.You agree that the maximum amount that You may withdraw is twenty thousand US Dollars($20,000)(or the equivalent amount in EUR or GBP currency) every 30 business days.
Вие приемате, че максималната By comparison, the equivalent amount of bagged, uncompressed coco would weigh around 25-26Kg- around 5 times as much, and it would take up about 5 times as much space!
За сравнение, еквивалентното количество на некомпресирано коко ще тежи около 25-26 кг- около 5 пъти повече, а това ще отнеме около 5 пъти повече пространство!agree that the maximum amount that a Player can withdraw is up to $2,000 USD(or the equivalent amount in EURO or GBP or CAD currency) per week.
която може да изтеглите на месец, е двадесет хиляди щатски долара($20 000)(или еквивалентната сума в EUR или GBP).the student has the choice whether to receive it in EUR or in the equivalent amount of Bitcoins.
студентът има избор дали да го получи в евро или в еквивалентната сума на криптовалутата.Upon a cross-border transfer or payment to a third party* of amounts to the amount of BGN 30 000 or more or their equivalent amount in another currency.
При презграничен превод или плащане към трета страна* за суми в размер на 30 000 лв. или повече или тяхната равностойност в друга валута.The winner of the Friday 1000 US Dollars draw gets 1000 US Dollars(or equivalent amount in the currency of his account)
Печелившия от тегленето"1000 US в Петък" получава 1000 Щатски долара(или еквивалентна сума във валутата на сметката)According to the American Association for the Advancement of Science, the coal-to-liquid refinement process is ultimately three to four times more expensive than refining an equivalent amount of petroleum-- and when biomass is mixed with coal, the process becomes even more expensive.
Според Американската асоциация за напредък на науката процесът на пречистване на въглища към течност в крайна сметка е три до четири пъти по-скъп от рафинирането на еквивалентно количество нефт- и когато биомасата се смеси с въглища, процесът става още по-скъп.it may be as much is $3,000 for an equivalent amount of whole life insurance.
тя може да бъде толкова, колкото е 3000 долара за еквивалентна сума от цялата застраховка живот.However, where the issue size of the covered bonds is EUR 500 million(or the equivalent amount in domestic currency)
Когато обаче размерът на емисията покрити облигации е 500 милиона EUR(или равностойността в местната валута) или повече, вместо това за тях се прилага минималноThese efforts will help Samsung increase its use of renewable energy globally to match the equivalent amount of energy created by an average 3.1GW solar power plant by 2020.
Така Samsung Electronics се стреми да увеличи използването на възобновяема енергия в глобален мащаб, която до 2020 г. да произвежда еквивалентно количество енергия на една слънчева електроцентрала с мощност 3, 1 GW.2017 should have an equivalent amount of BTG attributed to their Bitcoin private keys.
на 24 октомври 2017 г. еквивалентна сума от BTG, приписана на техните частни ключове Bitcoin.the Portal shall transfer an equivalent amount from the Portal Account to another bank account of the Portal,
For payment of the equivalent amount for goods confiscated in favour of the state when they are missing
За заплащане равностойността на отнети в полза на държавата стоки, когато липсват или са отчуждени,is entitled to receive a bonus of 100% with a maximum value of R$ 500(or an equivalent amount for other currencies).
има право да получи бонус от 100% с максимална стойност на R$ 500(или еквивалентно количество за други валути).
