EQUIVALENT AMOUNT in Portuguese translation

• montante equivalente
• quantidade equivalente
• valor equivalente
• quantia equivalente

Examples of using Equivalent amount in English and their translations into Portuguese

The minimum amount to deposit is 20 dollars or an equivalent amount in another currency.
O valor mínimo para depósito é de 20 dólares, ou um valor equivalente em outra moeda.

can make a lot of money without risking an equivalent amount out of their pocket if they lose.
podem fazer muito dinheiro sem arriscar um montante equivalente dos seus bolsos se perderem.

you will receive an equivalent amount in your Tell-a-Friend account!
você receberá um valor equivalente na sua conta Tell-a-Friend!

is less than costs an equivalent amount of Superglue.
custa um Super Bonder de quantidade equivalente.

The Community may, therefore, suspend the application of its tariff concessions to the United States at an equivalent amount.
Por conseguinte, a Comunidade pode suspender a aplicação das suas concessões pautais no que respeita aos Estados Unidos num montante equivalente.

Com may decide not to transfer amounts below€ 50.00 or an equivalent amount in a different currency.
Com pode decidir não transferir valores inferiores a 50,00 € ou um valor equivalente em uma moeda diferente.

Users' existing Microsoft Points will be converted into an equivalent amount of local currency for purchases.
Usuários' existentes Microsoft Points serão convertidos em uma quantidade equivalente de moeda local para compras.

Payment of advances shall be subject to the lodging, in favour of the Commission, of a security of an equivalent amount.
O pagamento da prestação está sujeito à constituição de uma garantia de um montante equivalente, a favor da Comissão.

second reagent then gives the equivalent amount of the analyte.
no segundo reagente então informa a quantidade equivalente do analito.

The maximum amount to cash out is 250,000 US Dollar or the equivalent amount on one bet.
O valor máximo para sacar é de U$ 250.000 dólares ou o valor equivalente a uma aposta.

The company offers to every newly registered player to receive an offer of 100% up to €100(or the equivalent amount in another currency) for their first deposit!
A empresa oferece a cada novo jogador registado um bónus de recebimento de 100% até 100 €(ou o valor equivalente numa outra moeda) pelo seu primeiro depósito!

I wonder whether they would have preferred it if the Jewish state had simply taken an equivalent amount of ordnance and rained it randomly on Gaza.
Pergunto a mim mesmo se teriam preferido que o Estado judeu tivesse simplesmente pegado numa quantidade equivalente de munições e as tivesse lançado indiscriminadamente sobre Gaza.

then resuspending the pellet in an equivalent amount of dimethyl sulfoxide dmso.
em seguida ressuspensão da droga em quantidade equivalente de dimetilsulfóxido dmso.

This means saving a kWh of electricity is worth more than saving the equivalent amount of gas, etc. at the final point of consumption.
Isto significa que a poupança de 1 kWh de electricidade vale mais do que a poupança da quantidade equivalente de gás,etc., no ponto final de consumo.

An equivalent amount was set aside in a provision against foreign exchange rate,
Um montante equivalente foi destinado à constituição de uma provisão para fazer face a riscos cambiais,

An equivalent amount was set aside in a provision against foreign exchange rate,
Um montante equivalente foi transferido para uma provisão, constituída para fazer

The analysis projects that carbon prices will need to increase gradually to reach €100-€370 per ton of CO2(or the equivalent amount of other greenhouse gases) by 2050.
A análise prevê que os preços do carbono terão de aumentar gradualmente até atingir 100-370 euros por tonelada de CO2(ou a quantidade equivalente de outros gases com efeito de estufa) até 2050.

the GFF Secretariat uses the US$ equivalent amount at the time of the donor pledge as a proxy for the US$ dollar amount of the contribution.
o Secretariado GFF utiliza o montante equivalente em USD na altura da promessa do doador, em substituição do montante em USD da contribuição.

the consumer may request an emergency credit to the distributor in order not to run out of energy- the equivalent amount will be deducted from the next recharge of credits,
o consumidor poderá solicitar à distribuidora um crédito emergencial para não ficar sem energia- o valor equivalente será descontado da recarga de créditos seguinte,

offset the carbon dioxide emissions that would have been produced by a conventional power plant producing an equivalent amount of electricity.
compensam as emissões de dióxido de carbono que teriam sido produzidos por uma fábrica de produção da energia convencional uma quantidade equivalente de eletricidade.