HAS IMPLICATIONS in Bulgarian translation

• има последици
• има отражение
• има последствия
• е от значение
• има значение
• има влияние
• оказва въздействие
• оказва влияние
• носи последици
• има смисъл
• има ефект

Examples of using Has implications in English and their translations into Bulgarian

The rise of the so-called“sharing economy” has implications on worker's rights to social security that could further push young people into a vulnerable state.
Възходът на т. нар.“споделена икономика” има отражение върху достъпът на работещите до техните права за социална сигурност- това допълнително води младите до още по-уязвимо състояние.

The head/TMJ is a major balancer for the whole of the body and has implications for areas such as the diaphragm
Ръководителят” ТМС е основен балансьор за цялото тяло и има последици за области като диафрагмата

The presence of long-lasting drizzle in a very cold region like Antarctica has implications for improving the accuracy of climate models in the polar regions.
Наличието на дълготраен ситен дъжд в много студен район като Антарктида има последствия за подобряване на точността на климатичните модели в полярните райони.

The minimum cost of investor-State arbitration of approximately USD 1.3 million also has implications with respect to the third-party funding of investor-State disputes.
Минималната цена на инвеститор-членка арбитраж на приблизително USD 1.3 милиона също е от значение по отношение на финансирането на третата страна на инвеститорите и държавата спорове.

This finding has implications for doctors, who should give aspirin immediately if a TIA
Това откритие има значение за лекарите, които трябва да дават аспирин веднага,

The enduring dominance of the blockbuster has implications for the way consumers will be entertained for decades to come.
Продължаващата доминация на блокбъстърите има отражение върху начина, по който потребителите ще консумират развлекателни продукти в следващите десетилетия.

Figuring out which of these expectations is correct has implications for how researchers understand China
Изчисляването на това кое от тези очаквания е правилно има последици за начина, по който изследователите разбират Китай

which in turn has implications for actual equality.
което от своя страна има последствия за действителната равнопоставеност.

The discovery that many genes are still working up to 48 hours after death has implications for organ transplants,
Откритието, че много гени продължават работа до 48 часа след смъртта има влияние върху трансплантациите на органи, съдебната медицина

This has implications for plans for sample return from Mars
Това е от значение за плановете за вземане на проби от Марс

This is something that we did not suspect before, and which has implications for the population movements of these ancient groups,” said Harvati.
Това е нещо, което не сме подозирали преди, и което има отражение върху движението на населението на тези древни групи”, добави тя.

The finding has implications the debate over whether a patient's sex should be considered when doctors prescribe anti-clotting treatments, the researchers said.
Откритието има последици за дискусията относно това дали трябва да се има предвид полът на пациента, когато лекарите предписват лечение против съсирване, казаха изследователите.

The revelation that even the miniature brain of a honeybee can grasp basic mathematical operations has implications for the future development of Artificial Intelligence,
Откритието, че дори и миниатюрният мозък на пчелите може да схване основните математически операции, има значение за бъдещото развитие на изкуствения интелект,

to advise on new legislation which has implications for the administration of justice.
да отправя препоръки за ново законодателство, което има последствия за правораздаването.

Dr Williams writes about the discovery that many genes are still working up to 48 hours after death has implications for organ transplants, forensics and our very definition of death.
Откритието, че много гени продължават работа до 48 часа след смъртта има влияние върху трансплантациите на органи, съдебната медицина и върху самата дефиниция за смърт.

This also has implications for the monitoring of business incubators,
Това оказва въздействие също така върху мониторинга на бизнес инкубаторите,

This, in turn, has implications for monitoring food waste58
Това на свой ред има последици за наблюдението на разхищаването на храни58

This is something that we did not suspect before, and which has implications for the population movement of these ancient groups,” she added.
Това е нещо, което не сме подозирали преди, и което има отражение върху движението на населението на тези древни групи”, добави тя.

advising on new legislation, which has implications for how justice is administered.
на съдебната система и да отправя препоръки за ново законодателство, което има последствия за правораздаването.

That trend raises concerns about impacts on our economy and workforce, and has implications for our national security.
Тази тенденция поражда опасения за въздействието й върху нашата икономика и работна сила и е от значение за националната ни сигурност.