HAS IMPLICATIONS in Hebrew translation

• יש השלכות
• בעל השלכות

Examples of using Has implications in English and their translations into Hebrew

affects what genes are turned on, which has implications for the development of smoking-related diseases,” study author Stephanie J. London of the Epidemiology Branch at the National Institute of Environmental Health Sciences,
גנים מופעלים, ולדבר הזה יש השלכות על ההתפתחות של מחלות הקשורות לעישון", כתבה ד"ר סטפני ג'יי לונדון מהמכון הלאומי לבריאות בארצות הברית(NIH) שהשתתפה במחקר,

However, in November 2002 the Supreme Court of Justice held that where a wife admitted to having committed adultery for 12 out of her 17 years of marriage then this shows that her marriage was not harmonious- and has implications regarding her property rights.
ואולם, בחודש נובמבר 2002, בית המשפט הגבוה לצדק פסק שכאשר אישה הודתה בכך שהיא נאפה ושרכה דרכיה, כלפי בעלה, במשך 12 שנה מתוך 17 שנות נישואיה לבעלה, הדבר מוכיח שנישואיה לא היו הרמוניים, ויש לכך השלכות על זכויותיה הרכושיות.

which in turn has implications for practical applications.
נהדף ממנו החוצה, ומתוך כך יש השלכות על יישומים מעשיים.

Does this have implications for psychotherapy?
האם לתיזה הזאת יש השלכות על הפסיכותרפיה?

Disruptions to this balance have implications well beyond the Arctic, researchers say.
עבודה זו יש השלכות על מערכות הרבה מעבר לאחסון אנרגיה, אומרים החוקרים.

Flowers have implications?
לפרחים יש השלכות?

Those changes, however, certainly have implications.
ולשינויים הללו, אין ספק, יש השלכות.

The researchers believe that their findings have implications for business.
החוקרים מאמינים שלממצאים שלהם יש השלכות עסקיות.

This book may have implications in a kidnapping.
יכול להיות שלספר יש רמז למקרה חטיפה.

The choice must also have implications for him.
הבחירה חייבת להיות השלכות גם בשבילו.

This issue could have implications outside of the state as well.
להצלחתם יכולות להיות השלכות גם מחוץ למדינה.

This may have implications for falls prevention in this patient group.
עשויות עוד בעתיד להיות השלכות בתחום מניעת נפילה עבור קבוצת חולים זו.

Do you think that the Arab Spring movement could have implications for Tibet?
אתה חושב שלתנועת האביב הערבי יכולה להיות השפעה על טיבט?

it can have implications.
עשויות להיות לה השלכות.

These trends have implications on differences in employment between men and women in Israel.
למגמות אלו יש השלכות על הבדלים באפשרויות התעסוקה הפתוחות בפני גברים ובפני נשים.

meanwhile, have implications for the history of life- which is punctuated by major extinction events
לכדור הארץ, יש השלכות על ההיסטוריה של החיים- אשר נקטעה על ידי אירועי הכחדה הגדולות

Mr Khama will have implications for the not-insignificant neighbouring countries of Bechuanaland.
קחאמה יהיו בעל השלכות עבור המדינות השכנות הלא משמעותיות של בצ'ואנלנד.

The researchers believe their findings have implications for policymakers and employers.
החוקרים מאמינים שלממצאים שלהם יהיו השלכות על קובעי המדיניות והמעסיקים במשק.

may have implications for the history of life,
לכדור הארץ, יש השלכות על ההיסטוריה של החיים-

Thus the process of antibody-HIV co-evolution can involve more than one antibody, a finding that may have implications for HIV vaccine design.
לפיכך, תהליך התפתחות שיתוף הפעולה של הנוגדן-HIV עשוי לכלול יותר מנוגדן אחד, ממצא בעל השלכות אפשריות על התפתחות חיסון נגד HIV.