HAS IMPLICATIONS in Swedish translation

• får konsekvenser
• har konsekvenser
• har betydelse
• har följder
• får följder
• har återverkningar
• har inverkan
• har implikationer
• konsekvenser

Examples of using Has implications in English and their translations into Swedish

This has implications for the degree of monitoring of product features that should be performed in the workplace
Detta har betydelse för vilken grad av kontroll av produktegenskaper som bör utföras på arbetsplatsen för att säkerställa

which also has implications for security of supply.
som också har konsekvenser för försörjningstryggheten.

Such a major change in the balance of fuels utilized in electricity generation has implications that go well beyond the boundaries of the industries themselves.
En så viktig förändring vad gäller jämvikten mellan de bränslen som används vid elproduktion får följder inte bara för industrierna.

We need to look at that in the context of social cohesion overall, because it has implications for the gap between rich and poor.
Vi måste se på det ur ett generellt sammanhang av social sammanhållning eftersom det har följder för skillnaden mellan rika och fattiga.

The evaluators concluded that this has implications for the efficiency of the Board as a decision-making body
De drog slutsatsen att detta har inverkan på styrelsens effektivitet i egenskap av beslutsfattande organ

Not only is this response important in itself, but it has implications for other hostile states,
Den här reaktionen är inte bara viktig i sig utan den får konsekvenser för andra fientliga stater,

The final changeover to the euro is a major logistical operation which has implications for all economic sectors
Den slutliga övergången till euron är ett mycket omfattande logisktiskt projekt, som har konsekvenser för alla ekonomiska aktörer

cultural processes that construct perceptions of sex and has implications for both structures of society and the gender identity of individuals.
kulturella processer som konstruerar föreställningar om kön och som har betydelse både för samhällsstrukturer och för individers könsidentitet.

Our responsibility in this area has implications both for our internal policy
Vårt ansvar på detta område har implikationer både för vår interna politik

The creation of such an area has implications for areas in which European citizens have high expectations,
Skapandet av ett sådant område har inverkan på de områden som de europeiska medborgarna väntar sig mycket av,

other skills, and this has implications for the training system,
andra yrkeskunskaper, och detta får konsekvenser för utbildningssystemet, näringslivet

finance increases the demand for competitiveness, which has implications for social policies e.g. the impact of social security contributions on wage costs.
finansiella transaktioner breddar konkurrensen och ökar kraven på konkurrenskraft vilket har konsekvenser för socialpolitiken till exempel de sociala avgifternas inverkan på lönekostnaderna.

Phosphorylation has implications in several cellular processes,
Phosphorylation har implikationer i flera cell- bearbetar,

Industrial change has implications for workers, ranging from technological innovations and changes in work organisation
Den industriella omvandlingens konsekvenser för arbetstagarna kan sträcka sig alltifrån tekniska nyheter

Europe is changing in terms of its population structureand behaviour, which has implications for future levelsof geographical mobility.
Befolkningsstrukturen och beteendemönstren i EU hållerpå att förändras, vilket får konsekvenser för den geografiska rörligheten i framtiden.

Gender impact assessment should be carried out once it is established that a certain policy has implications for gender relations.
En konsekvensanalys ur jämställdhetsperspektiv bör utföras dä det har fastställts att en viss politik har konsekvenser för relationerna mellan könen.

The promotion of CO2 capture, transport and storage(CCS) has implications for networks.
Åtgärderna för att främja avskiljning och lagring av koldioxid(CCS, av engelskans carbon dioxide capture and storage) får konsekvenser för näten.

In 2011, 40% of the Latvian population is facing the risk of poverty which has implications for the employability of the workforce
År 2011 hotades 40% av Lettlands befolkning av fattigdom, vilket har konsekvenser för arbetskraftens anställningsmöjligheter

Today there is a growing interest in research on concrete practice within organizations, which has implications for the understanding of how performance management works.
Det finns idag ett ökat intresse inom forskningen för den konkreta praktiken inom organisationer, vilket får konsekvenser för förståelsen av hur verksamhetsstyrning går till.

We make that x green-- y over x is equal to p and now this has implications, this has implications for every one of these ideas.
Vi gör x: et grönt-- y genom x är lika med p och nu får detta konsekvenser, det får konsekvenser för alla av dessa idéer.