HAVE DEVOTED in Bulgarian translation

• посветих
• посвещават
• отдали
• са отделили
• посветихме
• посветиха
• посветили
• отдават

Examples of using Have devoted in English and their translations into Bulgarian

We have devoted ourselves to this project because it is necessary to offer solutions together for a kind of development that has future.
Посветихме се на този проект, защото е нужно да предлагаме заедно решения за развитие, което има бъдеще.

I gave up my profession and have devoted all my time towards serving God through SSRF.
се отказах от моята професия и посветих цялото си време на служене на Бога чрез SSRF.

That is why we have devoted a complete website to everything about pregnancy. Think of determining your menstrual cycle,
Ето защо ние посветихме пълен уебсайт всичко за бременността, Мислете за определяне на менструалния цикъл, плодородието

EU states have devoted considerable effort to facilitate travel across sovereign borders to promote trade
Държавите от ЕС посветиха значителни усиилия да облекчат пътуванията през националните граници, да поощрят търговията

We have devoted so much time to fighting cellulite that I think all women have already begun to get rid of it.
Ние посветихме толкова много време на борбата с целулита, че мисля, че всички жени вече са започнали да се отърват от него.

especially those who have devoted their careers to understanding such mysteries.
особено тези, посветили кариерата си на разгадаването на подобни мистерии.

They look with understandable envy on rising powers such as China and India that have devoted the past decade to the serious business of becoming rich.
Те гледат с разбираема завист въздигащите се сили като Китай и Индия, които посветиха последното десетилетие на сериозна работа за собственото си забогатяване.

We have devoted many years to creating an awareness,
Ние посветихме много години на създаването на определена съвест

However, not all older species are necessarily more evolved than you, as some have devoted more of their time on personal evolution as opposed to spiritual evolution.
Но не всички по-стари видове непременно са по-еволюирали от вас, защото някои посветиха повече от времето си за лична еволюция вместо за духовна еволюция.

You are thinking of ripping her out of the arms of two people who have devoted their entire lives to taking care of her.
Мислиш да я отвлечеш от ръцете на двама души, посветили живота си да се грижат за нея.

It is the vital link in a programme to which I and your leaders have devoted many years of enormous effort.
Тя е ключовата част от програмата, на която аз и ръководителите ви посветихме дълги години и изключителни усилия.

Baudolino declares in the end that,“The kingdom of the Priest is real because I and my companions have devoted two-thirds of our life to seeking it.”.
Баудолино заявява накрая, че„Царството на Презвитера е реално, защото аз и моите спътници посветихме две трети от животите си да го търсим“.

He says"The kingdom of the Priest is real because I and my companions have devoted two-thirds of our life to seeking it.".
Баудолино заявява накрая, че„Царството на Презвитера е реално, защото аз и моите спътници посветихме две трети от животите си да го търсим“.

Instead, you have devoted university resources to having me disbarred,
Вместо това, вие посветихте ресурсите на университета да ме лишите от адвокатски права,

Economist Robert Gordon(Robert Gordon) have devoted a monumental and very interesting book the decline of productivity growth in the United States.
Икономистът Робърт Гордън посвети монументална и интересна книга, непреведена на френски, за забавянето в ръста на производителността в САЩ.

Before that happens, you who have devoted yourselves to the Light will move ahead from them.
Да се случи това, вие, които се посветихте на Светлината, ще се разграничите от.

Before that happens, you who have devoted yourselves to the Light will move ahead from them.
Преди да се случи това, вие, които се посветихте на Светлината, ще се разграничите от тях.

Have devoted at least half of his working time as a family helper or farm worker to
Е посветил най-малко половината от трудовия си стаж на земеделска работа през последните 5 години като помощник на семейството

They have devoted many years to the study of hypnosis
Те са посветили много години на изучаване на хипнозата

People who have devoted their lives to refinement only find life terribly frustrating
Хората, които са се посветили на изтънчването и пречистването, намират живота ужасно разстройващ